ෆ්ලවර්ස් ඔෆ් ද ප්‍රිසන්

ෆ්ලවර්ස් ඔෆ් ද ප්‍රිසන් (කොරියානු: 옥중화; ප්‍රරෝ: ඔක්ජුංහ්වා; මැ.ර.: ඔක්චුංහ්වා) යනුවෙන් හඳුන්වනු ලබන්නේ 2016 වර්ෂයේ විකාශය වූ කි. ඓතිහාසික කතාමාලාවක් වන මෙහි ප්‍රධාන චරිත නිරූපණය කරනු ලබන්නේ ජින් සේ-යොන්, , , , , , , සහ යන නළු නිළි පිරිස විසිනි. මෙම කතාමාලාව MBC නාළිකාව ස්ථාපනය කොට 55වන සංවත්සරය සිහිපත් කෙරීම වෙනුවෙන් නිර්මාණය කෙරුණු විශේෂ ව්‍යාපෘති නාට්‍යයකි. මෙම නාට්‍යයේ අධ්‍යක්ෂකවරයා වන ලී බ්යුං-හූන් සහ රචක චෝයි වන්-ක්‍යු එක්ව කාර්යයෙහි යෙදෙන තෙවන අවස්ථාව වීම ද විශේෂත්වයකි. මීට පෙර ඔවුන් දෙදෙනා සහ සංදෝ යන රූපවාහිනී කතාමාලා සඳහා සිය දායකත්වය ලබා දී ඇත. එය මින් පෙර විකාශය වූ කතාමාලාව ප්‍රතිස්ථාපනය කරමින් MBC නාළිකාව ඔස්සේ විකාශය වූයේ සෑම සෙනසුරාදා සහ ඉරිදා දිනකම 22:00 (KST - කොරියා සම්මත ‍වේලාව) ට ය. කථාංග 51කින් සමන්විත වූ මෙය 2016 අප්‍රේල් 30 දින සිට නොවැම්බර් මස 6වන දින දක්වා විකාශය කෙරිණි.

ෆ්ලවර්ස් ඔෆ් ද ප්‍රිසන්
මෙලෙසද හැඳින්වේ	ද ෆ්ලවර් ඉන් ප්‍රිසන්
ප්‍රභේදය
රචනය කලේ
අධ්‍යක්ෂණය කලේ	ලී බ්යුං-හූන් චෝයි ජොං-ක්‍යු
රඟපෑම	ජින් සේ-යොන් කිම් සූ-යොන්
සම්භව රට	දකුණු කොරියාව
කථාංග ගණන	51
නිෂ්පාදනය
විධායකනිෂ්පාදක(යෝ)	කිම් හෝ-යොං
ස්ථානය(න්)	දකුණු කොරියාව
ධාවන කාලය	මිනිත්තු 75
නිෂ්පාදන සමාගම	නිෂ්පාදන
ප්‍රචාරණය
මුල් නාලිකාව	MBC
රූප ආකෘතිය
ශබ්ද ආකෘතිය	නාළිකා 2
මුල් ධාවනය	අප්‍රේල් 30, 2016 (2016-04-30) – නොවැම්බර් 6, 2016 (2016-11-06)
බාහිර සබැඳි
[1]
නිෂ්පාදන වෙබ් අඩවිය

කතා පුවත

කතාව සඳහා පසුබිම් වී ඇත්තේ ජොසොන් රාජවංශ යුගයයි. මෙම රූපවාහිනී කතාමාලාව මගින් නිරූපණය වන්නේ සිරමැදිරියක උපත ලබා, සිරගෙයි හැදී වැඩුණු ඔක්-න්‍යෝ (ජින් සේ-යොන්) නැමැති යුවතියක් පිළිබඳවයි. ඇය සහ අද්භූත යූන් තේ-වොන් () ගේ අත්දැකීම් මෙමගින් නිරූපණය වේ. පසුව ඇය ජොසොන් රාජ්‍ය‍යේ පෞද්ගලික නඩු ක්‍රමය අනුව යමින් දුප්පත් ජනයා සහ අසාධාරණ ලෙස වැරදිවලට හසුකෙරුණු පුද්ගලයින් වෙනු‍වෙන් පෙනී සිටින්නී ය.

චරිත නිරූපණය

චරිත නිරූපණය

• ජින් සේ-යොන්, ඔක්-න්‍යෝ / ලී සෝ-වොන් ලෙස
  • , ලාබාල ඔක්-න්‍යෝ ලෙස
• , යූන් තේ-වොන් ලෙස
  • , ලාබාල යූන් තේ-වොන් ලෙස
• , මුන්ජොං අගබිසව ලෙස
• , ලෙස
• , ලෙස
• , ලී සෝ-ජොං ලෙස
• , යූන් ෂින්-හ්යේ ලෙස
  • , ලාබාල යූන් ෂින්-හ්යේ ලෙස
• , පාක් තේ-සූ ලෙස
• , සුං ජි-හොන් ලෙස (පොදොචොංහි ප්‍රධාන පරිපාලන නිලධාරියා)

ජොනොක්සෝහි ජනයා

• , ජි චොන්-ද්‍යුක් ලෙස (ජොනොක්සෝහි පරිපාලක නිලධාරියා, ඔක්-න්‍යෝගේ හදාගත් පියා)
• , ජුං දේ-සික් ලෙස (ජොනොක්සෝහි සහායක විනිසුරු)
• පාක් ගිල්-සූ, යූ ජොං-හෝයි ලෙස (ජොනොක්සෝහි සහායක පාලක)
• ඉම් ජොං-හා, ලී හ්යෝ-සුං ලෙස (ජොනොක්සෝහි පාලක)
• ආන් යෝ-ජින්, යූ-ග්‍යුම් ලෙස
• , චොන්-දූං ලෙස
• ලී සේ-චං, ලෙස
• ගූ හ්යේ-ර්යුං, දොක්-බූන් ලෙස
• ජෝ යූන්-හෝ, ජේ -දොක් ලෙස (ජොනොක්සෝහි බන්ධනාගාර භාරකරු)
• , තෝජොං ලී ජි-හම් ලෙස
• ලී ජොං-යොං, ගෝ දේ-ගිල් ලෙස

මපෝ-සොංපා වෙළඳුන්

• ලී හී-දෝ, ගොං ජේ-මියුං ලෙස
• කිම් හ්‍යුං-බොම්, දෝ-චි ලෙස
• වි යැං-හෝ, ජක්-දූ ලෙස
• කිම් ඉක්-තේ, සුං හ්වන්-ඔක් ලෙස

චුං නන්ජුං සහ යුන් වොන්-හ්‍යුං අවට ජනයා

• , ජුං මැක්-ගේ ලෙස
• කිම් යූන්-ක්‍යුං, මින් දොං-ජූ ලෙස
• ලී ඉප්-සේ, ජොං-ග්‍යුම් ලෙස
• හියෝ ජි-ඉයුන්, සූන්-ග්‍යුම් ලෙස
• සෝ බොම්-සික්, ජූ චොල්-ගි ලෙස
• යෝ හෝ-මින්, දොං-චං ලෙස

සොසොලු කිසෙං කුටියේ ජනයා

• ඕ නා-රා, හ්වං ග්යෝ-හා ලෙස
• ජුං බ්යුං-චොල්, සුං චේ-හ්‍යුම් ලෙස
• ලී ජි-සොන්, චේ-සොන් ලෙස
• සොන් ගා-යොං, දා-ජොං ලෙස
• කිම් ජි-ඉයුන්, ම්යෝ-හ්යාං ලෙස
• සොන් නා-රේ, ෂින්-බි ලෙස

විස්තීර්ණ රංගනය

• ඉම් හෝ, කං සොන්-හෝ ලෙස
• ක්වක් මින්-හෝ, ගි චූන්-සූ ලෙස (නේග්‍යුම්විහි ප්‍රධාන පරිපාලන නිලධාරී)
• කිම් මින්-ක්‍යුං, කිම් සංගුංවරිය ලෙස
• , මියොංජොං රජු ලෙස
• ලී බොං-වොන්, යැං දොං-ගූ ලෙස (පොදොචොංහි ලුතිනන්)
• ජුං වූ-ෂික්, සොං සොක්-වූ ලෙස (පොදොචොංහි ලුතිනන්)
• හන් ඉන්-සූ, ලී ජොං-මියුං ලෙස (යුධ කටයුතු අමාත්‍ය)
• ජුං සුං-වූන්, දොක්හ්‍යුං කුමරු ලෙස (ජුංජොං රජුගේ පුත්‍රයෙකි)
• ලී ස්‍යුං-ආ, හන් සංගුංවරිය ලෙස (මහා ශාලාවේ සංගුංවරිය)
• කිම් ක්‍යුං-ර්යොං, ඕ දල්-ජූං ලෙස (ප්යොංසිසෝහි සහායක විනිසුරු)
• සොන් සොන්-ග්‍යුන්, තිම් තේ-ජොං ලෙස (අධිකරණ අමාත්‍යගේ ලේකම්)
• ෂින් ගූක්, ලී යොං-ෂින් ලෙස
• සොං යොං-තේ, සොග්යොක්සෝහි සහායක කොමසාරිස් ලෙස
• ලී ජොං-ගූ, ප්යොංසිසෝහි සහායක කොමසාරිස් ලෙස
• කිම් තේ-යොං, පොදොචොංහි ප්‍රධානියා ලෙස
• චා ගොන්-වූ, හි ආණ්ඩුකාරයා ලෙස
• ලී චන්, ජං සොන්-පූං ලෙස (හේජු පළාතේ ආණ්ඩුකාර කාර්යාලයේ ලිපිකරු)
• ර්යු ස්‍යුං-ගූක්, හන් ජේ-සෝ ලෙස (නේග්‍යුම්විහි ප්‍රධාන පරිපාලන නිලධාරියා)
• ගොං ජේ-වොන්, මහා ශාලාවේ අභ්‍යන්තර නිලධාරියා ලෙස
• ලී ජූ-සොක්, ලී ජොං-ගූක් ලෙස (භාෂා පරිවර්තක)
• කිම් ජින්-හෝ, ජුං සං-හෝ ලෙස

වෙනත්

• , ගා-බි ලෙස (ඔක්-න්‍යෝගේ ජීව විද්‍යාත්මක මව)
• හන් දා-ඉයුන්, සොන්-හ්වා ලෙස
• සොං යොං-වූං, ඕ ජං-හ්‍යුන් ලෙස (ජොසොන්හි උපන් මිංහි නිලධාරියා)
• බොං හ්යේ-සොන්
• කිම් ජොං-සොක් ලෙස
• බං ගිල්-ස්‍යුං
• යැං ජේ-යොං
• යූ සං-ජේ
• ලී ජින්-මොක්
• රා යූන්-චන්
• ආන් සූ-හෝ
• කිම් තේ-බොම්
• මින් බ්යුං-වූක්
• යූන් සුං-වොන්
• ලී දූ-සොක්
• බෙක් මින්, කිම් මූන්-චං ලෙස
• ලී ජූ-සොක්
• ජුං ජින්, අතායි ලෙස ( ගෝත්‍රිකයෙකි)
• ජං මූන්-ග්‍යු
• කිම් දා-හ්‍යුං
• යූන් ජොං-ගූ
• පාක් ජොං-වූ, යූන් තේ-ග්‍යු ලෙස
• ක්වොන් බොම්-තෙක්
• කං චොල්-සුං
• ජුං දොං-ග්‍යු, ලී මියුං-වූ ලෙස
• ලී සූක්, යෝ ජූ-දෙක් ලෙස
• සුං චන්-හෝ
• චෝයි ග්යෝ-සික්
• ලී යූන්-සං
• ලී ග්‍යු-සොප්
• ජුං ඉයුන්-සුං, මියුං-සොන් ලෙස
• මෙං බොං-හක්
• ආන් ෂින්-වූ
• ‍සියෝ හා, මන්-ඔක් ලෙස
• පාක් සුං-ග්‍යුන්
• බෙක් ස්‍යුං-චොල්
• කිම් යූන්-තේ
• කිම් ජූ-හ්වං
• චෝයි යූන්-ජූන්
• පාක් ගොන්-රක්
• සොං ජින්-වූ
• යූන් යොං-ජූ, මින් සූ-ඔක් ලෙස
• ජං තේ-මින්
• යූ හා-බොක්, සොර නායකයා ලෙස
• ඉම් සුං-ප්යෝ
• රි මින්
• ලී චං
• ජොන් හේ-ර්යොං
• සෝල් ඉන්-ආ
• සුං හ්‍යුන්-මි
• කිම් මි-සෝ, මොං-ෂිල් ලෙස
• පාක් ජූ-හ්‍යුං, ලී මියුං-හොන් ලෙස (නේග්‍යුම්විහි හිටපු ප්‍රධාන පරිපාලන නිලධාරියා)
• ගෝ ඉයුන්-සූ, චෝ-හී ලෙස (ඔක්-න්‍යෝගේ ආරක්ෂකයෙකි)
• සොන් ග්වං-ඉයොප්
• චෝයි ජොං-නම්, මා චං-දෝ ලෙස
• බේ දෝ-හ්වන්
• ෂින් ජූන්-යොං
• ජුං හ්‍යුන්-සොක්
• ආන් මින්-සෑං
• නා සුං-ග්‍යුන්
• මූන් චොල්-හූන්
• යූන් සුං-හ්‍යුන්
• කිම් ක්වං-තේ
• කිම් ජින්-සෝ
• ජෝ ජොං-මූන්
• කං හක්-සූ
• ගෝ හන්-මින්
• උම් තේ-ඔක්
• කිම් බොප්-රේ, ලෙස (ඔක්-න්‍යෝගේ ජීව විද්‍යාත්මක පියා)
• ?, හාසොං කුමරු ලෙස (පසුව සොන්ජෝ රජු; දොක්හ්‍යුං කුමරුගේ තෙවන පුත්‍රයා)
• යූන් යොං-හ්‍යුන්, ජුං මන්-හෝ ලෙස (චුං නන්-ජුංගේ බාලම මස්සිනා)
• පාක් ඉක්-ජූන්
• ලී තෙක්-ග්‍යුන්
• මි සොක්
• හා සූ-හෝ
• පාක් නෝ-සික්
• යූන් හ්‍යුක්-ජින්
• ජං ග්යොක්-සූ
• සොං ක්‍යුං-යුයි
• කිම් ජූන්-හ්‍යුන්

පසුබිම් නිරූපණයන්

• , ජොනොක්සෝහි සහායක විනිසුරු ලෙස
• , කිම් ආර්යාව ලෙස (යුන් වොන්-හ්‍යුංගේ ප්‍රියාවිය)
• යූන ජින්-හෝ, පොදොචොංහි ප්‍රධාන පරිපාලන නිලධාරී ලෙස
• ?, ලෙස
• ?, ලෙස
• ?, දේ ජං-ගුම් ලෙස
• ?, පාක් ජොං-හ්‍යුම් / පාක් ‍ජොං-ගූක් ලෙස (පාක් තේ-සූගේ පුත්‍රයා; සුං ජි-හොන්ගේ සැබෑ පියා)
• කිම් සොන්-ක්‍යුං, තේ-වොන්ගේ මව ලෙස

සටහන්

(ජොසොන් යුගයේ පරවති පරිපාලන කාර්යාල අතුරින් මෙම කතාමාලාවේ අන්තර්ගත වන කාර්යාල පහත පරිදි දැක්විය හැක)

• හ්‍යුංජෝ (형조): අධිකරණ අමාත්‍යාංශය
• ජොනොක්සෝ (전옥서): දණ්ඩන කාර්යාංශය / රාජකීය බන්ධනාගාරය
• කාම්යොං (감영): පළාත් ආණ්ඩුකාර කාර්යාලය
• නේග්‍යුම්වි (내금위): ඇතුළු තහනම් රැකවල් / මාලිග ආරක්ෂක ප්‍රධාන කාර්යාලය
• (포도청): සොරුන් අත්අඩංගුවට ගැනීමේ කාර්යාංශය
• ප්යොංසිසෝ (평시서): වෙළඳ පාලන කාර්යාලය
• සෝග්යොක්සෝ (소격서): දෙව්ලොව, පෘථිවිය සහ තාරකා පිළිබඳ චාරිත්‍ර මෙහෙයවූ රජයේ කාර්යාලය

ප්‍රභවය: කොරියානු ඉතිහාසය පිළිබඳ ශබ්ද මාලාව 2019-05-30 at the Wayback Machine

ඇගයුම්

පහත දැක්වෙන වගුව තුළ, නිල් පැහැ සංඛ්‍යා මගින් පහළම පාඨාංකත්, සහ රතු පැහැ සංඛ්‍යා මගින් ඉහළම පාඨාංකත් නිරූපණය වන බව සලකන්න.

කථාංගය #	මුල් විකාශන දිනය	සාමාන්‍ය ප්‍රේක්ෂක ප්‍රතිශතය
		TNmS ඇගයීම්		AGB නීල්සන් ඇගයීම්
		දීපව්‍යාප්ත		width=100|දීපව්‍යාප්ත !! width=100|
1	අප්‍රේල් 30, 2016	16.2%	17.3%	17.3%	18.8%
2	මැයි 1, 2016	18.4%	20.1%	20.0%	21.9%
3	මැයි 7, 2016	16.6%	19.2%	16.9%	19.2%
4	මැයි 8, 2016	17.6%	20.7%	19.5%	21.7%
5	මැයි 14, 2016	18.7%	20.9%	20.3%	22.1%
6	මැයි 15, 2016	17.9%	20.6%	19.8%	21.7%
7	මැයි 21, 2016	15.9%	18.5%	16.5%	17.7%
8	මැයි 22, 2016	15.8%	16.9%	17.7%	19.0%
9	මැයි 28, 2016	15.4%	16.5%	17.2%	18.5%
10	මැයි 29, 2016	16.4%	17.9%	18.7%	19.7%
11	ජූනි 4, 2016	15.9%	16.3%	16.8%	17.7%
12	ජූනි 11, 2016	15.2%	16.7%	16.9%	17.9%
13	ජූනි 12, 2016	15.2%	16.7%	19.0%	20.6%
14	ජූනි 18, 2016	14.8%	16.1%	17.3%	17.8%
15	ජූනි 19, 2016	16.0%	17.2%	18.7%	19.1%
16	ජූනි 25, 2016	14.8%	16.4%	17.2%	18.2%
17	ජූනි 26, 2016	15.9%	17.8%	18.3%	19.0%
18	ජූලි 2, 2016	15.8%	16.2%	19.0%	20.1%
19	ජූලි 3, 2016	16.7%	17.7%	18.7%	19.9%
20	ජූලි 9, 2016	15.4%	16.4%	18.4%	20.1%
21	ජූලි 10, 2016	16.7%	17.6%	18.9%	20.6%
22	ජූලි 16, 2016	15.8%	17.2%	19.6%	21.3%
23	ජූලි 17, 2016	15.8%	15.3%	19.9%	21.5%
24	ජූලි 23, 2016	18.1%	18.9%	19.7%	21.9%
25	ජූලි 24, 2016	18.5%	18.6%	19.8%	20.7%
26	ජූලි 30, 2016	18.7%	21.2%	19.6%	21.0%
27	ජූලි 31, 2016	18.9%	19.7%	21.1%	21.8%
28	අගෝස්තු 7, 2016	17.7%	17.1%	19.0%	19.6%
29	අගෝස්තු 21, 2016	16.7%	16.7%	19.4%	20.7%
30	අගෝස්තු 27, 2016	15.5%	15.3%	18.5%	20.2%
31	අගෝස්තු 28, 2016	17.6%	17.5%	19.9%	21.5%
32	සැප්තැම්බර් 3, 2016	17.0%	17.9%	18.3%	19.8%
33	සැප්තැම්බර් 4, 2016	17.5%	18.5%	20.0%	21.1%
34	සැප්තැම්බර් 10, 2016	16.9%	17.7%	20.0%	21.0%
35	සැප්තැම්බර් 11, 2016	18.0%	18.6%	21.3%	22.9%
36	සැප්තැම්බර් 17, 2016	15.0%	15.4%	18.0%	18.2%
37	සැප්තැම්බර් 18, 2016	19.3%	17.8%	22.0%	22.6%
38	සැප්තැම්බර් 24, 2016	17.4%	17.1%	20.6%	21.7%
39	සැප්තැම්බර් 25, 2016	19.6%	19.5%	20.8%	21.6%
40	ඔක්තෝබර් 1, 2016	18.0%	19.0%	19.9%	21.4%
41	ඔක්තෝබර් 2, 2016	20.1%	20.9%	21.4%	22.3%
42	ඔක්තෝබර් 8, 2016	18.9%	19.3%	21.0%	21.6%
43	ඔක්තෝබර් 9, 2016	19.4%	18.5%	21.7%	22.0%
44	ඔක්තෝබර් 15, 2016	18.7%	18.8%	21.4%	22.3%
45	ඔක්තෝබර් 16, 2016	19.7%	21.6%	21.7%	22.6%
46	ඔක්තෝබර් 22, 2016	17.6%	17.9%	21.0%	22.3%
47	ඔක්තෝබර් 23, 2016	18.9%	19.5%	21.2%	21.4%
48	ඔක්තෝබර් 29, 2016	18.8%	20.0%	20.8%	21.8%
49	ඔක්තෝබර් 30, 2016	20.3%	20.6%	22.6%	23.8%
50	නොවැම්බර් 5, 2016	17.5%	17.8%	20.3%	21.4%
51	නොවැම්බර් 6, 2016	19.5%	20.0%	22.6%	23.2%
සාමාන්‍යය		17.31%	18.19%	19.53%	20.72%

විශේෂ කරුණු

මෙම කතාමාලාවේ 12වන කථාංගය යෝජිතව තිබූ පරිදි ජූනි 5වන ඉරිදා දින විකාශය නොවී ය. එයට හේතුව සහ පාපන්දු කණ්ඩායම් අතර පැවති මිත්‍රත්ව තරගය විකාශය කිරීමට සිදුවීමයි. එනිසා එම කථාංගය 2016 ජූනි 11 සෙනසුරාදා විකාශය කෙරිණි. යෝජිත පරිදි 28වන කථාංගය ද අගෝස්තු 6 සෙනසුරාදා දින විකාශය නොවිණි. එයට හේතුව බ්‍රසීලයේ රියෝ ද ජැනෙයිරෝ නුවර පැවති 2016 ගිම්හාන ඔලිම්පික් තරගය විකාශය කිරීමට සිදුවීමයි. අනතුරුව එම කථාංගය 2016 අගෝස්තු 7වන ඉරිදා දින විකාශය විය. තව ද මෙම කතාමාලාවේ 29වන කථාංගය ද, බ්‍රසීලයේ රියෝ ද ජැනෙයිරෝහි පැවති 2016 ගිම්හාන ඔලිම්පික් තරගාවලිය විකාශය කිරීම හේතුවෙන් අගෝස්තු 14 හෝ අගෝස්තු 20 යන දිනවලින් එකකදී ද විකාශය නොකෙරිණි. පසුව එය 2015 අගෝස්තු 21 වන ඉරිදා දින විකාශය කෙරිණි.

මුල් නාද පථය

OST කොටස 1

අංකය.	ගීතය	ශිල්පියා	කාලය
1.	"Only You (그대를 그대만을)"	චා ජි-යොන්	3:29
2.	"Only You (그대를 그대만을)" (වාද්‍ය.)		3:29
සම්පූර්ණ දිග:			6:58

OST කොටස 2

අංකය.	ගීතය	ශිල්පියා	කාලය
1.	"This is the One (이 사람 입니다)"	ජාමොං	4:11
2.	"This is the One (이 사람 입니다)" (වාද්‍ය.)		4:11
සම්පූර්ණ දිග:			8:22

OST කොටස 3

අංකය.	ගීතය	ශිල්පියා	කාලය
1.	"Stand In Front of Love (사랑 앞에 서다)"		3:46
2.	"Stand In Front of Love (사랑 앞에 서다)" (වාද්‍ය.)		3:46
සම්පූර්ණ දිග:			6:92

සම්පූර්ණ ඇල්බමය

අංකය.	ගීතය	ශිල්පියා	කාලය
1.	"Only You (그대를 그대만을)"	චා ජි-යොන්
2.	"This is the One (이 사람 입니다)"	ජාමොං
3.	"Stand In Front of Love (사랑 앞에 서다)"
4.	"ඔක්-න්‍යෝ (옥녀)"
5.	"Flower in Prison (옥중화)" (විස්තර. ඉම් යූන්-ජුං)
6.	"Light of Jeonokseo (전옥서의 빛)"
7.	"Path of Suffering (고난의 길)" (විස්තර. ඉම් යූන්-ජුං)
8.	"A Tearful Flower (눈물로 핀 꽃)"
9.	"저잣거리"
10.	"Happy Damo (행복한 다모)"
11.	"Nostalgic Mother (그리운 어머니)"
12.	"Young Ok-nyeo (어린 옥녀)"
13.	"Slavery (처세술)"
14.	"Deliberation (숙고(熟考))"
15.	"Resolve (결단)"
16.	"Chasing (추적)"
17.	"Harsh Life (가혹한 인생)"
18.	"A Chased Fate (쫓기는 운명)"
19.	"Ambition (야망)"
20.	"Dark Shadow (어두운 그림자)"
21.	"Imitation (모의)"
22.	"Stratagem (계략)"
23.	"Getaway (도주)"

සම්මාන සහ නිර්දේශ

වර්ෂය	සම්මානය	ප්‍රවර්ගය	යෝජිතයා	ප්‍රතිඵලය
2016	11වන	කැපීපෙනෙන කොරියානු නාට්‍යය	ෆ්ලවර්ස් ඔෆ් ද ප්‍රිසන්	දිනාගති
		ප්‍රධාන ත්‍යාගය (දේසං)		නිර්දේශිත
		විශිෂ්ටතම සම්මානය, මාලානාට්‍යයක නළුවා		නිර්දේශිත
		හොඳම නිෂ්පාදන අධ්‍යක්ෂක	ලී බ්යුං-හූන්, චෝයි ජොං-ක්‍යු	නිර්දේශිත
		විශිෂ්ට සම්මානය, නිළිය	ජින් සේ-යොන්	නිර්දේශිත
		හොඳම නවක නළුවා		දිනාගති
		ප්‍රධාන ත්‍යාගය (දේසං)	ජින් සේ-යොන්	නිර්දේශිත
		වසරේ නාට්‍යය	ෆ්ලවර්ස් ඔෆ් ද ප්‍රිසන්	නිර්දේශිත
		විශිෂ්ටතම සම්මානය, විශේෂ ව්‍යාපෘති නාට්‍යයක නළුවා		නිර්දේශිත
		විශිෂ්ටතම සම්මානය, විශේෂ ව්‍යාපෘති නාට්‍යයක නිළිය		නිර්දේශිත
		විශිෂ්ට සම්මානය, විශේෂ ව්‍යාපෘති නාට්‍යයක නළුවා		දිනාගති
				නිර්දේශිත
		විශිෂ්ට සම්මානය, විශේෂ ව්‍යාපෘති නාට්‍යයක නිළිය	ජින් සේ-යොන්	දිනාගති
		රන් රංගන සම්මානය, විශේෂ ව්‍යාපෘති නාට්‍යයක නළුවා		දිනාගති
		හොඳම යොවුන් නිළිය		දිනාගති
		හොඳම යුවළ සම්මානය	සහ ජින් සේ-යොන්	නිර්දේශිත

ආශ්‍රේයයන්

1. චුං ජූ-වොන් (අප්‍රේල් 28, 2016). "Joseon-era epic promises 'unexpected' adventures". . සම්ප්‍රවේශය ජූලි 21, 2016.
2. "TNmS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu". TNmS Ratings (කොරියානු බසින්). සම්ප්‍රවේශය මැයි 2, 2016.
3. "AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu". AGB Nielsen Media Research (කොරියානු බසින්). සම්ප්‍රවේශය මැයි 2, 2016.
4. "'옥중화' 내일 (5일) 결방...한국vs체코 평가전 여파". Kookje Daily News (කොරියානු බසින්). ජූනි 4, 2016. සම්ප්‍රවේශය ජූනි 5, 2016.
5. ජොං ආ-රන් (ජූනි 5, 2016). "MBC '옥중화', 축구 체코전 생중계로 오늘 결방". (කොරියානු බසින්). සම්ප්‍රවේශය ජූනි 5, 2016.
6. කං සූ-හ්යුන් (අගෝස්තු 6, 2016). "리우 올림픽 중계로 MBC '가화만사성'-'옥중화'-'마리텔' 결방". (කොරියානු බසින්). සම්ප්‍රවේශය අගෝස්තු 6, 2016.
7. "The MBC broadcasting schedule on August 13, 2016" (කොරියානු බසින්). සම්ප්‍රවේශය අගෝස්තු 7, 2016.
8. "The MBC broadcasting schedule on August 14, 2016" (කොරියානු බසින්). සම්ප්‍රවේශය අගෝස්තු 14, 2016.
9. "The MBC broadcasting schedule on August 20, 2016" (කොරියානු බසින්). සම්ප්‍රවේශය අගෝස්තු 20, 2016.

බාහිර සබැඳි

• නිල වෙබ්අඩවිය (කොරියානු)
• ෆ්ලවර්ස් ඔෆ් ද ප්‍රිසන් සඳහා MBC ග්ලෝබල් මීඩියාහි ඇති ගිණුම
• ෆ්ලවර්ස් ඔෆ් ද ප්‍රිසන් සඳහා හන්සිනෙමාහි ඇති ගිණුම
• ෆ්ලවර්ස් ඔෆ් ද ප්‍රිසන් හා සබැඳි අයිඑම්ඩීබී යොමුව
• ෆ්ලවර්ස් ඔෆ් ද ප්‍රිසන් 2016-06-04 at the Wayback Machine සඳහා හි ඇති ගිණුම (කොරියානු)

මූලාශ්‍ර

1. "Jin Se-yeon to play heroine". . නොවැම්බර් 17, 2015. සම්ප්‍රවේශය ජූලි 21, 2016.
2. "MBC clarifies rumor on airtime planning of The Flower in Prison". හන්සිනෙමා. දෙසැම්බර් 4, 2015. සම්ප්‍රවේශය ජූලි 22, 2016.
3. යූන් ගෝ-ඉයුන් (ජනවාරි 6, 2016). "고수-진세연, MBC '옥중화' 주인공 캐스팅". (කොරියානු බසින්). සම්ප්‍රවේශය මැයි 2, 2016.
4. "Which top stars attended the first script reading of upcoming MBC drama Flower in Prison?". . මාර්තු 10, 2016. සම්ප්‍රවේශය ජූලි 21, 2016.
5. බේ ජුං යුන් (මාර්තු 30, 2016). "Ok Joong Hwa Gosa Spot Was Disclosed?". BNTNews. සම්ප්‍රවේශය ජූලි 21, 2016.
6. ජොං ජූන්-හ්වා (මැයි 2, 2016). "[어저께TV] '옥중화' 고수, 10분 등장만으로 증명한 가치". (කොරියානු බසින්). සම්ප්‍රවේශය මැයි 2, 2016.
7. පාක් ජින්-හේ (මැයි 8, 2016). "Flower in Prison set to be next hit drama". . සම්ප්‍රවේශය මැයි 11, 2016.
8. ලී හ්යේ-ආ (ජූලි 21, 2016). "Halfway through, Flower of Prison leaves much to be expected". . සම්ප්‍රවේශය ජූලි 21, 2016.