මෙම ලිපිය වනාහි Smallpox ලිපියෙහි ඉංග්රීසි භාෂාවේ සිට සිංහල වෙත නොනිමි පරිවර්තනයකි . ඉංග්රීසි සහ සිංහල යන භාෂාවන්හි සුදුසු හා ප්රමාණවත් පරිචයක් ඇත්නම්, මෙම පරිවර්තනය සම්පූර්ණ කිරීමට ඔබට අවකාශ ඇත. අදාල විෂය පිලිබඳ දැනුවත්නම්, නැවුම් ස්වයං නිර්මාණයක් ලෙස ලිපිය සම්පූර්ණ කිරීමට ඔබට අවකාශ ඇත. |
වසූරිය (ඉංග්රීසි: Smallpox) මිනිසාට පමණක්ම ආවේනික වූ වැලියොලා මේජර් හා වැලියෝලා මයිනර් නම් වෛරස ප්රභේද දෙකක් මගින් හටගන්නා බෝවන රෝගයකි. මෙය ලතින් භාෂාවෙන් තිත් හෝ බිබිලි ඇතිකරන යන අරුත් දේ. පහලොස්වන ශත වර්ශයේදී යුරෝපයේ වසූරිය (smallpox) යන නම උපදේශය (great pox) නම් රෝගයෙන් වෙන්කොට හදුනාගැනීම සදහා භාවිතා වුණි.
වසූරිය | |
---|---|
වෙනත් නම් | smallpox, variola, variola vera, pox, red plague |
A child with smallpox in Bangladesh in 1973. The bumps filled with thick fluid and a depression or dimple in the center are characteristic. | |
රෝග ලක්ෂණ |
|
Scarring of the skin, blindness | |
Usual onset | 1 to 3 weeks following exposure |
කාලපරාසය | About 4 weeks |
හේතු | Variola major, (spread between people) |
Based on symptoms and confirmed by PCR | |
Chickenpox, , , | |
වැළක්වීම | |
ප්රතිකාර | Supportive care |
ඖෂධ | |
Prognosis | 30% risk of death |
සංඛ්යාතය | (last wild case in 1977) |
වසූරිය රෝගය සමෙහි උගුරෙහි හා මුඛයෙහි කුඩා රැධිර වාහිණි තුළට සීමා වේ. සමෙහි මේවා කුඩා ලප සහිත පැල්ලමක් ලෙස ද පසු කාලීනව ඉස්සුනු දියරයක් පිරී බිබිලි ලෙසට ද හටගනී. වැලියෝලා මිස්රි වෛරස මගින් වඩාත් දියුණු තත්වයට රෝගය ඇති කරන අතර මෙමගින් 30% සිට 35% දක්වා මරණ සංඛ්යාවක් ඇති කරයි. වැලිසොරා මයිනර් මගින් ඇතිකරන රෝගය එතරම් දරුණු නොවන අතර එමගින් රෝගයට ගොදුරු වූවන්ගෙන් ආසන්න වශයෙන් 1% ක් බිලිගනී. වැලියොලා මයිනර් මගින් ආසාදිතයන්ට ඇති වන දීර්ඝකාලීන සංකූලතාවයන් වන මුහුණෙහි ඇතවන ඊට ආවේනික කැළැල් ජීවත් වන්නන්ගේ 65 - 85% ක් අතර දක්නට ලැබේ. 2% සිට 5% දක්වා වූ සුළුතරයකට ඇසේ කනීණිකාවේ ඇති වන තුවාල නිසා හටගන්නා අන්ධභාවය, ආතරයිටිස් රෝගය නිසා හන්දිපත්වල ඇතිවන විකෘතිතා හා අස්ථිවල ඇති වන ආසාදනයන් දක්නට ඇත.
වසූරිය මානව වර්ගයා තුළ ඇතිවන්නට ඇත්තේ ක්රි.පූ. 3 වන සියවසේ සිටය. රෝගය නිසා 18 වන සියවසේ දී 400000 ක් පමණ යුරෝපා ජාතිකයින් පිරිසක් මරුමුවට පත්වූ අතර එවකට අන්ධවීම් අතරින් තුන්වන ස්ථානයක් ගනී. ආසාදිතයින්ගෙන් 20% සිට 60% අතර ද ළමුන්ගෙන් 50% කට වැඩියෙන් රෝගය නිසා මරණයට පත්වුණි.
විසිවන සියවසේදී සිදුකරන ලද ගණන් බැලීම්වලට අනුව වසූරිය රෝගය නිසා මිලියන 300 - 500 ත් අතර පුද්ගලයින් ප්රමාණයක් මරණයට පත්ව ඇත. 1967 දී ලෝක සෞඛ්ය සංවිධානය තක්සේරු කළ අන්දමට එම වසර තුළ මිලියන 15 ක් වූ රෝගීන් ප්රමාණයක් වාර්තා වූ අතර මිලියන දෙකක් මරණයට පත්ව ඇත. දහනවවන හා විසිවන ශතවර්ෂය පුරාවටම දියත් කරන ලද සාර්ථක ප්රතිශක්තීකරණ ව්යාපාරයක් නිසා ලෝක සෞඛ්ය සංවිධානය මගින් 1979 දී වසුරිය ලොව තුලින් මුළුමනින්ම තුරන් කිරීමට හැකි වුණි. මේවන විට මුළුමනින්ම ලොවෙන් තුරන් කරන ලද එකම බෝවන රෝගය වන්නේ වසුරියයි.
ආශ්රිත
මූලාශ්ර
- Barton LL, Friedman NR (2008). The Neurological Manifestations of Pediatric Infectious Diseases and Immunodeficiency Syndromes (ඉංග්රීසි බසින්). Springer Science & Business Media. p. 151. ISBN .
- Schaller KF (2012). Colour Atlas of Tropical Dermatology and Venerology (ඉංග්රීසි බසින්). Springer Science & Business Media. p. Chapter 1. ISBN .
- Fenner F, Henderson DA, Arita I, Ježek Z, Ladnyi ID (1988). "The History of Smallpox and its Spread Around the World" (PDF). Smallpox and its eradication. History of International Public Health. Vol. 6. Geneva: World Health Organization. pp. 209–44. hdl:10665/39485. ISBN . සම්ප්රවේශය 14 December 2017.
- Medicine: The Definitive Illustrated History. Pengui. 2016. p. 100. ISBN .
- "Signs and Symptoms". CDC (ඇමෙරිකානු ඉංග්රීසි බසින්). 7 June 2016. සම්ප්රවේශය 14 December 2017.
- "What is Smallpox?". CDC (ඇමෙරිකානු ඉංග්රීසි බසින්). 7 June 2016. සම්ප්රවේශය 14 December 2017.
- Ryan KJ, Ray CG, eds. (2004). Sherris Medical Microbiology (4th ed.). McGraw Hill. pp. 525–28. ISBN .
- "Diagnosis & Evaluation". CDC (ඇමෙරිකානු ඉංග්රීසි බසින්). 25 July 2017. සම්ප්රවේශය 14 December 2017.
- "Prevention and Treatment". CDC (ඇමෙරිකානු ඉංග්රීසි බසින්). 13 December 2017. සම්ප්රවේශය 14 December 2017.
- . WHO Factsheet. 21 September 2007 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී.
භාහිර සබැඳි
වසූරිය ගැන තවත් දේ විකිපිඩියා සහෝදර ව්යාපෘති හරහා සොයාගන්න | |
වික්ෂනරිය වෙතින් අර්ථ දැක්වීම් | |
කොමන්ස් වෙතින් ඡායාරූප හා මාධ්ය | |
විකිසරසවිය වෙතින් ඉගෙනුම් මූලාශ්ර | |
විකිපුවත් වෙතින් පුවත් කථාංග | |
විකිකියමන් වෙතින් උපුටා දැක්වීම් | |
විකිප්රභව වෙතින් ප්රභව පෙළ | |
විකිපොත් වෙතින් පෙළපොත් |
වර්ගීකරණය | D
|
---|---|
බාහිර සම්පත් |
|
විකිපීඩියාව, විකි, සිංහල, පොත, පොත්, පුස්තකාලය, ලිපිය, කියවන්න, බාගන්න, නොමිලේ, නොමිලේ බාගන්න, mp3, වීඩියෝ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, පින්තූරය, සංගීතය, ගීතය, චිත්රපටය, පොත, ක්රීඩාව, ක්රීඩා., ජංගම දුරකථන, android, ios, apple, ජංගම දුරකථන, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, පීසී, වෙබ්, පරිගණකය
ම ම ල ප ය වන හ Smallpox ල ප ය හ ඉ ග ර ස භ ෂ ව ස ට ස හල ව ත න න ම පර වර තනයක ඉ ග ර ස සහ ස හල යන භ ෂ වන හ ස ද ස හ ප රම ණවත පර චයක ඇත නම ම ම පර වර තනය සම ප ර ණ ක ර මට ඔබට අවක ශ ඇත අද ල ව ෂය ප ල බඳ ද න වත නම න ව ම ස වය න ර ම ණයක ල ස ල ප ය සම ප ර ණ ක ර මට ඔබට අවක ශ ඇත වස ර ය ඉ ග ර ස Smallpox ම න ස ට පමණක ම ආව න ක ව ව ල ය ල ම ජර හ ව ල ය ල මය නර නම ව රස ප රභ ද ද කක මග න හටගන න බ වන ර ගයක ම ය ලත න භ ෂ ව න ත ත හ බ බ ල ඇත කරන යන අර ත ද පහල ස වන ශත වර ශය ද ය ර පය වස ර ය smallpox යන නම උපද ශය great pox නම ර ගය න ව න ක ට හද න ග න ම සදහ භ ව ත ව ණ වස ර යව නත නම smallpox variola variola vera pox red plagueA child with smallpox in Bangladesh in 1973 The bumps filled with thick fluid and a depression or dimple in the center are characteristic ර ග ලක ෂණEarly Fever vomiting mouth sores Later Fluid filled which overScarring of the skin blindnessUsual onset1 to 3 weeks following exposureක ලපර සයAbout 4 weeksහ ත Variola major spread between people Based on symptoms and confirmed by PCRChickenpox ව ළක ව මප රත ක රSupportive careඖෂධPrognosis30 risk of deathස ඛ ය තය last wild case in 1977 වස ර ය ර ගය සම හ උග ර හ හ ම ඛය හ ක ඩ ර ධ ර ව හ ණ ත ළට ස ම ව සම හ ම ව ක ඩ ලප සහ ත ප ල ලමක ල ස ද පස ක ල නව ඉස ස න ද යරයක ප ර බ බ ල ල සට ද හටගන ව ල ය ල ම ස ර ව රස මග න වඩ ත ද ය ණ තත වයට ර ගය ඇත කරන අතර ම මග න 30 ස ට 35 දක ව මරණ ස ඛ ය වක ඇත කරය ව ල ස ර මය නර මග න ඇත කරන ර ගය එතරම දර ණ න වන අතර එමග න ර ගයට ග ද ර ව වන ග න ආසන න වශය න 1 ක බ ල ගන ව ල ය ල මය නර මග න ආස ද තයන ට ඇත වන ද ර ඝක ල න ස ක ලත වයන වන ම හ ණ හ ඇතවන ඊට ආව න ක ක ළ ල ජ වත වන නන ග 65 85 ක අතර දක නට ල බ 2 ස ට 5 දක ව ව ස ළ තරයකට ඇස කන ණ ක ව ඇත වන ත ව ල න ස හටගන න අන ධභ වය ආතරය ට ස ර ගය න ස හන ද පත වල ඇත වන ව ක ත ත හ අස ථ වල ඇත වන ආස දනයන දක නට ඇත වස ර ය ම නව වර ගය ත ළ ඇත වන නට ඇත ත ක ර ප 3 වන ස යවස ස ටය ර ගය න ස 18 වන ස යවස ද 400000 ක පමණ ය ර ප ජ ත කය න ප ර සක මර ම වට පත ව අතර එවකට අන ධව ම අතර න ත න වන ස ථ නයක ගන ආස ද තය න ග න 20 ස ට 60 අතර ද ළම න ග න 50 කට ව ඩ ය න ර ගය න ස මරණයට පත ව ණ ව ස වන ස යවස ද ස ද කරන ලද ගණන බ ල ම වලට අන ව වස ර ය ර ගය න ස ම ල යන 300 500 ත අතර ප ද ගලය න ප රම ණයක මරණයට පත ව ඇත 1967 ද ල ක ස ඛ ය ස ව ධ නය තක ස ර කළ අන දමට එම වසර ත ළ ම ල යන 15 ක ව ර ග න ප රම ණයක ව ර ත ව අතර ම ල යන ද කක මරණයට පත ව ඇත දහනවවන හ ව ස වන ශතවර ෂය ප ර වටම ද යත කරන ලද ස ර ථක ප රත ශක ත කරණ ව ය ප රයක න ස ල ක ස ඛ ය ස ව ධ නය මග න 1979 ද වස ර ය ල ව ත ල න ම ළ මන න ම ත රන ක ර මට හ ක ව ණ ම වන ව ට ම ළ මන න ම ල ව න ත රන කරන ලද එකම බ වන ර ගය වන න වස ර යය ආශ ර තවස ගත ල ය ස ත වම ල ශ රBarton LL Friedman NR 2008 The Neurological Manifestations of Pediatric Infectious Diseases and Immunodeficiency Syndromes ඉ ග ර ස බස න Springer Science amp Business Media p 151 ISBN 978 1 59745 391 2 Schaller KF 2012 Colour Atlas of Tropical Dermatology and Venerology ඉ ග ර ස බස න Springer Science amp Business Media p Chapter 1 ISBN 978 3 642 76200 0 Fenner F Henderson DA Arita I Jezek Z Ladnyi ID 1988 The History of Smallpox and its Spread Around the World PDF Smallpox and its eradication History of International Public Health Vol 6 Geneva World Health Organization pp 209 44 hdl 10665 39485 ISBN 978 92 4 156110 5 සම ප රව ශය 14 December 2017 Medicine The Definitive Illustrated History Pengui 2016 p 100 ISBN 978 1 4654 5893 3 Signs and Symptoms CDC ඇම ර ක න ඉ ග ර ස බස න 7 June 2016 සම ප රව ශය 14 December 2017 What is Smallpox CDC ඇම ර ක න ඉ ග ර ස බස න 7 June 2016 සම ප රව ශය 14 December 2017 Ryan KJ Ray CG eds 2004 Sherris Medical Microbiology 4th ed McGraw Hill pp 525 28 ISBN 978 0 8385 8529 0 Diagnosis amp Evaluation CDC ඇම ර ක න ඉ ග ර ස බස න 25 July 2017 සම ප රව ශය 14 December 2017 Prevention and Treatment CDC ඇම ර ක න ඉ ග ර ස බස න 13 December 2017 සම ප රව ශය 14 December 2017 WHO Factsheet 21 September 2007 ද න ම ල ප ටපත ව ත න ස රක ෂණය කරන ලද භ හ ර සබ ඳ වස ර ය ග න තවත ද ව ක ප ඩ ය සහ දර ව ය ප ත හරහ ස ය ගන නව ක ෂනර ය ව ත න අර ථ ද ක ව ම ක මන ස ව ත න ඡ ය ර ප හ ම ධ යව ක සරසව ය ව ත න ඉග න ම ම ල ශ රව ක ප වත ව ත න ප වත කථ ගව ක ක යමන ව ත න උප ට ද ක ව ම ව ක ප රභව ව ත න ප රභව ප ළව ක ප ත ව ත න ප ළප ත වර ග කරණයD 03 050 D012899 12219බ හ ර සම පත 001356eMedicine emerg 885 වස ර යScholia Q12214ද ව ර ව ද යව දය ව රස