Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
එරෝප්ලේන් ජෙලි යනු බර්ට් ඇපල්රොත් විසින් ඕස්ට්‍රේලියාවේ සකස් කරන ලද අතුරුපසකි. ඇපල්රොත් විසින් සුඵ ව්‍යාපාරයක් වශයෙන් ආරම්භ කරන ලද මෙම ජෙලි නිෂ්පාදනය,පසුකලෙක ඕස්ට්‍රේලියාවේ පවත්වාගෙන යනු ලැබු විශාලතම පාරම්පරික ව්‍යාපාර අතුරින් එකක් වූ අතර 1995 දී ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ මැක්ක්‍රොමික් සහ සමාගමේඋප සමාගමක් වන මැක්ක්‍රොමික් ෆුඩ්ස් ඕස්ට්‍රේලියාසමාගමට විකුණන ලදි.ඕස්ට්‍රේලියානු ජෙලි නිෂ්පාදන වෙළදපොළේ ප්‍රමුබයා වන එරෝප්ලේන් ජෙලි වසරකට පැකට් මිලියන 18කට වඞා අධික ප්‍රමාණයක් විකුණන අතර රතු පැහැති ජෙලි සඳහා වැඩි ඉල්ලුමක් පවති.
 එරෝප්ලේන් ජෙලි | |
| වර්ගය | රස කැවිලි |
|---|---|
| අයිතිකරු | ෆූඩ්ස් ඕස්ට්‍රේලියා |
| රට | ඕස්ට්‍රේලියාව |
| හඳුන්වාදුන්නේ | 1927 |
| වෙළෙඳපොල | ඕස්ට්‍රේලියාව |
| Tagline | "මං ආසයි එරෝප්ලේන් ජෙලි වලට" |
| වෙබ්අඩවිය | AeroplaneJelly.com.au |
එරෝප්ලේන් ජෙලි නිෂ්පාදකයින් විසින් ගෙජ්ජි හඬක් (ජිංගල්ගීතය )උපයෝගි කර ගනිමින් කරනු ලැබු අතිසාර්ථක වෙළඳ ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරය පසුකලෙක ඕස්ට්‍රේලියානු සංස්කෘතියෙහි කොටසක් බවටද පත්විය.එය ඕස්ට්‍රේලියාවේ දිගුකලක් ජනප්‍රිය නාදයක් වූ අතර 1940 කාල වකවානුවේදි දිනකට 100 වරකට අධික ප්‍රමාණයක් ගුවන්විදුලිය ඔස්සේ ප්‍රචාරණය කෙරිණි.පසුව මෙය 2008 වර්ෂයේදී ජාතික චිත්‍රපට හා නාද ලේඛනාගාරයේ ඕස්ට්‍රේලියානු නාද නාම ලේඛනයට ඇතුලත් කරන ලදී.
ඉතිහාසය
පාලකවරයෙකු වන ඇඩෝල්ෆුස් හර්බට් ෆේඩ්‍රික් නොර්මන් ඇපල්රොත් නොහොත් බර්ට් ඇපල්රොත් මහතා විසින් ඔහු ස්නානය කිරීම සඳහා භාවිතයට ගනු ලැබූ බාල්දිය උපයෝගි කරගෙන සීනි සහ ජෙලටින්යොදා ගනිමින් පළමු වරට ජෙලි කැට සකස් කරන ලදි.පසුව ඒවා ඔහුගේ ට්‍රෑම් රථය ගමන් ගන්නා සිඩ්නි ප්‍රදේශයේ ගෙයින් ගෙට ගොස් විකුණන ලදි.1917 වර්ෂයේදී ඇපල්රොත් මහතා ඔහුගේ නිෂ්පාදන කටයුතු සඳහා කුලී ගොඩනැගිල්ලක් යොදා ගත් අතර 1926 දී ඇල්බට් ෆ්‍රැන්සිස් ලැනර්ට්ස් මහතා සමඟ එක්ව පුද්ගලික ව්‍යාපාරයක් ඇරඹූහ.එම අවධියේදි ගුවන්යානා නව අත්දැකීමක් වූ බැවින්ද ඇපල්රොත් මහතා ආකාශතරණය පිළිබඳ දැඩි ලෝලියෙක් වූ බැවින්ද,ඔහුගේ මෙම ජෙලි නිෂ්පාදනය එරෝප්ලේන් ජෙලි නැමැති සන්නම් නාමයෙන් නම් කරන ලදි.1934 වර්ෂයේදී ඔහු ටයිගර් මොත්නැමැති ගුවන්යානය යොදා ගනිමින් දුෂ්කර ප්‍රදේශ සඳහා එරෝප්ලේන් ජෙලි බෙදා දුන්නේය.එරෝප්ලේන් ජෙලි සඳහා කරන ලද අතිසාර්ථක වෙළඳ ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරය පසුකලෙක සභ වෙජිමයිට් ආයතන මෙන් දැවැන්ත ජාතික පෙරළියක්කිරීමටද සමත් වුණි.
1985 ඇපල්රොත් මහතා ගේ අභාවයෙන් පසු ඔහුගේ මෙම පුද්ගලික සමාගම ඔහුගේ පුත්‍රයා වන දෙවන බර්ට් විසින්ද පසුව ඔහුගේ මුණුපුරා වන තෙවන බර්ට් විසින්ද පසුකලෙක තෙවන බර්ට්ගේ බිරිඳ වන වැල් විසින්ද කරගෙන යන ලදි.සමාගම් කළමණාකරන අධ්‍යක්ෂක වන හන් නොක්ස් පවසන පරිදි ඇපල්රොත් පවුල හා මැක්ක්‍රොමික් සහ සමාගමේ හිටපු කළමණාකරන අධ්‍යක්ෂක අතර පැවැති මිත්‍රත්වය හේතු කොටගෙන දෙපාර්ෂවය අතර වෙළඳ ගනුදෙනු ඇරුඹුනු බව සැලකේ.ඉන් අනතුරුව 1995 දී එරෝප්ලේන් ජෙලි,ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ මැක්ක්‍රොමික් සහ සමාගමේඕස්ට්‍රේලියානු උප සමාගමක් වන මැක්ක්‍රොමික් ආහාර,ඕස්ට්‍රේලියානුසමාගමට විකුණන ලදි.
සිඩ්නි නුවරඋප නගරයක් වන නිව් සවුත් වේල්ස්හී පැඩිංටන්නගරයේ පළමු එරෝප්ලේන් ජෙලි නිෂ්පාදනාගාරය ආරම්භ කළ අතර පසුව නිෂ්පාදන කටයුතු අවුරුදු 33 වෙස්ට් රයිඩ් නගරයේදි සිදුකෙරෙණි.ඉන් අනතුරුව 2006 වර්ෂයේදී මැක්ක්‍රොමික් ආහාර,ඕස්ට්‍රේලියානු සමාගම එරෝප්ලේන් ජෙලි නිෂ්පාදන කටයුතු මධ්‍යස්ථගත කිරීම සඳහා වික්ටෝරියාවේ ක්ලේටන් නගරයට රැගෙනයන ලදී.
ප්‍රචාරණය
එරෝප්ලේන් ජෙලි ජිංගල් ගීතයේ තනු නිර්මාණය කරන ලද්දේතනු නිර්මාණය කරන ලද්දේ ඇපල්රොත් මහතාගේ ව්‍යාපාර හවුල්කරු වන ඇල්බට් ෆ්‍රැන්සිස් ලැනර්ට්ස් විසිනි(1891-1943).ජිංගල් ගීතය යනු ඕස්ට්‍රේලියානු අග්‍රාමාත්‍ය විලියම් මොරිස් හග්ස් වෙනුවෙන් ගෞරවයක් වශයෙන් පැවැති දේශපාලන ජිංගල් ගීතයේ සංස්කරණයකි.1988 දී සිඩ්නි මොර්නිං හරල්ඩ් පුවත්පත මතභේදාත්මක අදහසක් ඉදිරිපත් කරමින් කියා සිටියේ මෙම ජිංගල් ගීතයේ මුල් අයිතිකරුවන් වනුයේ වවුඩ්විල්හි නිළියක වන පෙගී තෝර්න්, පියානෝ ශිල්පි ලෙ ස් වුඩ්ස් හා නවසීලන්ත ජාතික බිල් වයිට් යන අය බවය.
1930 මුල්භාගයේදී ජිංගල් ගීතය ප්‍රථමවරට තුන් හැවිරිදි ජෙනිෆර් පේකෙල් විසින් ගුඩී රීව් නම් ගුවන්විදුලි වැඩසටහනක් ඹස්සේ ගායනා කරන ලදි.එමෙන්ම එරෝප්ලේන් ජෙලි සඳහා කරනු ලැබූ සජීවි වෙළඳ දැන්වීම් සඳහා ජිංගල් ගීතය ගායනා කිරීමට පේකෙල්ව සතියකට දෙතුන් වරක් ශබ්දාගාරයට ගෙනයනු ලැබිණි.පේකෙල් පවසන පරිදි පසුව ඹහුගේ මව විසින් ශර්ලි ටෙම්පල් නැමැති කාන්තාව මෙන් තම පුතුද අධික ජනප්‍රියත්වයක් ලබයි යන බිය හේතුකොට ගෙන තවදුරටත් ගිවිසුම දික් නොකරන ලදි. එබැවින් එරෝප්ලේන් ජෙලි සමාගමට නව ගායකයෙකු සොයා ගැනීමට දක්ෂතා ඇගයීමේ තරඟගාවලියක් පැවැත්වීමටද සිදුවිය.ඉන් ජයගත් පස් හැවිරිදි ජෝයි කිං 1937 දී ජිංගල් ගීතය මුල්වරට ගායනා කරන ලදි.
එම දක්ෂතා ඇගයීමේ තරඟාවලියේ තවත් එක් අවසන් තරඟකරුවෙකු වූ සත් හැවිරිදි ටොමි ඩෝස්,එරෝප්ලේන් ජෙලි ඇසුරුම් සඳහා සියුරුවන් බාන කුඩා දරුවකු ලෙස නිරූපණයටත් එහි ප්‍රචාරණ කටයුතු සඳහාත් යොදා ගැනීමට ඇපල්රොත් මහතා විසින් තෝරා ගන්නා ලදි.ඩෝස් පවසන පරිදි අවසන් තරඟකරුවෙකු ලැබුණු බ්‍රිතාන්‍ය කාසි 10 හා තීන්ත රඳවනය බ්‍රිතාන්‍ය කාසි 10 හා තීන්ත රඳවනයක් හැරෙන්න ඹහුට එහි නිරූපණය සඳහා කිසිවක් ලැබී නැත.තවද "මාහට නිරූපණය සඳහා කිසිවක් නොලැබුණත් මාගේ රුව එසේ දැකීමට දැඩි ලෙස ආශා කරන අතර මා ඒ සඳහා කිසිඳු මුදලක්ද බලාපොරොත්තු වන්නේද නැත තවද මා සැමදා එරෝප්ලේන් ජෙලි කොල්ලා ලෙස හඳුන් වන්නේ නම් ඉතා ආශා කරන බවද පවසා ඇත".
1966 වර්ෂයේදී ජිංගල් ගීතය ග්‍රීක,ඉතාලි,රුසියානු හා යුගොස්ලේවියානු භාෂා වලින් පටිගත කළ අතර ඕස්ට්‍රේලියාවේ ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් .ඉලක්ක කොටගෙන කරන ලද ප්‍රථම වෙළඳ ප්‍රචාරණ ව්‍යාපාරය ද විය.ජිංගල් ගීතයේ සංස්කරණයන් ඇන්ඩෲස් සහෝදරියන් සහ වික්ටර් බෝර්ජ් විසින් පටිගත කරන ලදි.1940 කාල වකවානුවේ මුල් භාගයේදි දිනකට 100 වරකට අධික ප්‍රමාණයක් ගුවන්විදුලිය ඔස්සේ ප්‍රචාරණය කෙරුනු අතර ඕස්ට්‍රේලියාවේ දිගුකලක් ජනප්‍රිය වූ ගීතයක් බවටද පත්විය.අනතුරුව 2003 වර්ෂයේදී ඹවුන්ගේ 75 වන සංවත්සර සැමරුමත් සමඟම ස්ටාර්ලයිට් ළමා අරමුදලට ආධාර පිණිස ජාතික මට්ටමේ තරඟගාවලියක් සංවිධානය කරන ලදි. මැක්ක්‍රොමික්හි නියෝජිත පවසන පරිදි මේ සඳහා අති විශාල අයදුම්පත් සංඛ්‍යාවක් ලැබී ඇත.පසුව තරඟගාවලිය ජය ගත් ක්වීන්ස්ලැන්ඩ්හි පල්ම් බීච් ස්ටේට් පාසල හා අනුශුරයන් වු වික්ටෝරියාවේ පර්ක් රිඩ්ජ් ප්‍රාථමික පාසල ජිංගල් ගීතය නැවත පටිගත කරන ලදි.
බ්‍රිස්බන් ප්‍රචාරණ ආයතනය විසින් එරෝප්ලේන් ජෙලි ජිංගල් ගීතය පසුගිය අවුරුදු 40 තුළ නිර්මාණය වු ගී අතුරින් වඩාත් ශ්‍රේෂ්ඨ හා වඩාත් ජනප්‍රිය වු එමෙන්ම මොර්ටින්සමාගමේ "ලුයී ද ෆ්ලය්" ජිංගල් ගීතයට දෙවැනි වු සාර්ථක නිර්මාණයක් නම් කරන ලදි.2008 වර්ෂයේ ජුනි මස ජෝයි කිං විසින් ගායනා කරන ලද ජිංගල් ගීතය ජාතික චිත්‍රපට හා නාද ලේඛනාගාරයේ ඕස්ට්‍රේලියානු නාද නාම ලේඛනයට ඇතුලත් කරන ලදී.
බර්ටි හෙවත් පසුකාලීනව හැඳින්වූ බර්ට් ඇපල්රොත් 1942දී ගුවන්යානය තම එරෝප්ලේන් ජෙලි නිෂ්පාදනයේ මංගල වස්තුව ලෙස හඳුන්වා දුන්නේය.බර්ටි එරෝප්ලේන් ජෙලි ජිංගල් ගීතය සිනමා ප්‍රචාරණයේද ගායනා කළ අතර පසුව රූපවාහිනි ප්‍රචාරණයෙන් හා 1996 වර්ෂයේදී ඇසුරුම්කරණයෙන් හා එරෝප්ලේන් ජෙලි වෙබ්අඩවියෙන් නැවත පෙනීසිටින ලදි.
නිෂ්පාදිත
ඕස්ට්‍රේලියානු ජෙලි කර්මාන්තයෙහි වටිනාකම දළ වශයෙන් වසරකට මිලියන $21 වන අතර, එරෝප්ලේන් ජෙලි වෙළෙඳපොල ප්‍රමුඛයා වෙමින් 25% කොටසකට හිමිකම් කියයි. සෑම වසරකදීම එරෝප්ලේන් ජෙලි පැකට් මිලියන 19 කට අධික ප්‍රමාණයක් විකිණෙයි.එරෝප්ලේන් ජෙලි නිෂ්පාදන අතුරින් රතු පැහැති ජෙලි සඳහා වැඩි ඉල්ලුමක් පවති අතර වසරකට ආසන්න වශයෙන් මිලියන 2ක් විකිණෙයි.නව නිපැයුමක් ලෙස 1953 වර්ෂයේදී අඩු කැලරි සහිත ජෙලි ප්‍රථමවරට ඕස්ට්‍රේලියානු වෙළෙඳපොලට හඳුන්වා දෙන ලදි. පසුව ඕස්ට්‍රේලියානු ද්වීශත වර්ෂ සැමරුමත් සමඟ 1988 වර්ෂයේදී එරෝප්ලේන් ජෙලි,ලිල්ලී පිල්ලී,කොන්ඩං,මිඩ්ජින් බෙරි වැනි විශේෂ රසයන් වලින් ලබාගත හැකි වු අතර 1992 වනවිට මෙම රසයන් කල් ඉකුත් විය.වර්තමාන එරෝප්ලේන් ජෙලි හිමිකාරත්වය ඇමරිකානු සමාගමක් වන මැක්ක්‍රොමික් ආහාර සතුය.වෙළෙන්ඳන්ගේ හිමිකාරත්වයට පත්විය.
ආශ්‍රිත
- එරෝප්ලේන් ජෙලි - එබවුට් අස්
- ෆ්‍රිත්, මැක්සින් (2007-10-14). "ගුවන්යානයක් සියුරුවන් බාන කුඩා පිරිමි දරුවා". පුවත්. සන් හරල්ඩ්. p. 41.
{{}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=() - චිත්‍රපට හා නාද ලේඛනාගාරය: එරෝප්ලේන් ජෙලි ඕස්ට්‍රේලියානු මාර්ගගත තිරයෙන්[]
- බර්න්ටන්, පෝල්. "ඇපල්රොත්, ඇඩෝල්ෆුස් හර්බට් ෆේඩ්‍රික් නොර්මන් (1886 - 1952) Biographical Entry". ඕස්ට්‍රේලියානු මාර්ගගත ජිවන කථා විශ්වකෝෂය. සම්ප්‍රවේශය 2008-06-06.
- බර්බරි, රොචෙල් (1994-09-02). "US gets the taste for an Australian icon". පුවත්. The Age. p. 1.
{{}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=() - "NSW: Aeroplane Jelly makers relocate to Vic, lose 34 NSW jobs". ඕස්ට්‍රේලියානු මුද්‍රණාලයේ සාමාන්‍ය පුවත්. 2006-02-01.
- "Lenertz". ඕස්ට්‍රේලියානු සංගිතය. 2002-01-29. සම්ප්‍රවේශය 2008-06-06.
- "එරෝප්ලේන් ජෙලි දැරිය කිසිදා ළමා තරුව ක් නොවේ". පුවත් සහ ගුණාංග. සිඩ්නි මොර්නිං හරල්ඩ්. 1988-11-14. p. 2.
{{}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=() - ටොටාරෝ, පඹ්ලා (1988-10-31). "අප සැමට එය ගායනා කළහැක නමුත් එය සැබැවින්ම කවුරුන් ලියන ලද්දක්ද?". පුවත් සහ ගුණාංග. සිඩ්නි මොර්නිං හරල්ඩ්. p. 2.
{{}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=() - "එරෝප්ලේන් ජෙලි ගීතයේ ගායකයා මරණයට පත්වේ". ඩේලි ටෙලිග්‍රෑම්. 1996-08-09. p. 15.
{{}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=() - "ලිට් ලෝන්ච්". ආහාර සතිය. 2002-10-14.
{{}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=() - "ඹබ ආශා කරයි මෙම විසංවාදයට". Mt Druitt Standard. 2002-09-04. p. 24.
{{}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=() - "Icon's change of tune". ෆෙයාර්ෆීල්ඩ් අඩ්වාන්ස්. 2003-01-29. p. 15.
- කොච්, ජැක්සින්ටා (1999-11-30). "Louie tops ad poll ... but wait, there's more". ක්විරිය මේල්. p. 7.
{{}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(); line feed character in|title=at position 14 () - "2008 සංස්කරණය". ජාතික චිත්‍රපට හා නාද ලේඛනාගාරය. සම්ප්‍රවේශය 2008-06-20.
- එඩ්වඩ්ස්, මයිකල් (2008-06-19). "Aussie sounds protected forever". ABC Radio AM Program. සම්ප්‍රවේශය 2008-06-20.
- "Gazing into a jelly crystal's past". හරල්ඩ් සහ වීක්ලි ටයිම්ස්. 2000-07-19. p. 76.
{{}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=() - "එරෝප්ලේන් ජෙලි දත්ත සටහන" (PDF). එරෝප්ලේන් ජෙලි. 2011-07-06 දින මුල් පිටපත (PDF) වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 2008-10-26.
- වයිට, ලින් (2002-09-02). "Music quest mark's icons 75th". ආහාර සතිය.
{{}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=() - "එරෝප්ලේන් ජෙලි ටයිම්ලයින්". එරෝප්ලේන් ජෙලි. 30 October 2008 දින මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂණය කරන ලදී. සම්ප්‍රවේශය 2008-10-26.
{{}}: Unknown parameter|deadurl=ignored (|url-status=suggested) ()
විකිණුම් දත්ත - සිනොවේට් ඇස්ටෙක් MAT 12 ජූනි 2011
විකිපීඩියාව, විකි, සිංහල, පොත, පොත්, පුස්තකාලය, ලිපිය, කියවන්න, බාගන්න, නොමිලේ, නොමිලේ බාගන්න, mp3, වීඩියෝ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, පින්තූරය, සංගීතය, ගීතය, චිත්‍රපටය, පොත, ක්‍රීඩාව, ක්‍රීඩා., ජංගම දුරකථන, android, ios, apple, ජංගම දුරකථන, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, පීසී, වෙබ්, පරිගණකය
එර ප ල න ජ ල යන බර ට ඇපල ර ත ව ස න ඕස ට ර ල ය ව සකස කරන ලද අත ර පසක ඇපල ර ත ව ස න ස ඵ ව ය ප රයක වශය න ආරම භ කරන ලද ම ම ජ ල න ෂ ප දනය පස කල ක ඕස ට ර ල ය ව පවත ව ග න යන ල බ ව ශ ලතම ප රම පර ක ව ය ප ර අත ර න එකක ව අතර 1995 ද ඇමර ක එක සත ජනපදය ම ක ක ර ම ක සහ සම ගම උප සම ගමක වන ම ක ක ර ම ක ෆ ඩ ස ඕස ට ර ල ය සම ගමට ව ක ණන ලද ඕස ට ර ල ය න ජ ල න ෂ ප දන ව ළදප ළ ප රම බය වන එර ප ල න ජ ල වසරකට ප කට ම ල යන 18කට වඞ අධ ක ප රම ණයක ව ක ණන අතර රත ප හ ත ජ ල සඳහ ව ඩ ඉල ල මක පවත එර ප ල න ජ ල එර ප ල න ජ ල වර ගයරස ක ව ල අය ත කර ෆ ඩ ස ඕස ට ර ල ය රටඕස ට ර ල ය වහඳ න ව ද න න 1927ව ළ ඳප ලඕස ට ර ල ය වTagline ම ආසය එර ප ල න ජ ල වලට ව බ අඩව යAeroplaneJelly com au එර ප ල න ජ ල න ෂ ප දකය න ව ස න ග ජ ජ හඬක ජ ගල ග තය උපය ග කර ගන ම න කරන ල බ අත ස ර ථක ව ළඳ ප රච රණ ව ය ප රය පස කල ක ඕස ට ර ල ය න ස ස ක ත ය හ ක ටසක බවටද පත ව ය එය ඕස ට ර ල ය ව ද ග කලක ජනප ර ය න දයක ව අතර 1940 ක ල වකව න ව ද ද නකට 100 වරකට අධ ක ප රම ණයක ග වන ව ද ල ය ඔස ස ප රච රණය ක ර ණ පස ව ම ය 2008 වර ෂය ද ජ ත ක ච ත රපට හ න ද ල ඛන ග රය ඕස ට ර ල ය න න ද න ම ල ඛනයට ඇත ලත කරන ලද ඉත හ සයප ලකවරය ක වන ඇඩ ල ෆ ස හර බට ෆ ඩ ර ක න ර මන ඇපල ර ත න හ ත බර ට ඇපල ර ත මහත ව ස න ඔහ ස න නය ක ර ම සඳහ භ ව තයට ගන ල බ බ ල ද ය උපය ග කරග න ස න සහ ජ ලට න ය ද ගන ම න පළම වරට ජ ල ක ට සකස කරන ලද පස ව ඒව ඔහ ග ට ර ම රථය ගමන ගන න ස ඩ න ප රද ශය ග ය න ග ට ග ස ව ක ණන ලද 1917 වර ෂය ද ඇපල ර ත මහත ඔහ ග න ෂ ප දන කටය ත සඳහ ක ල ග ඩන ග ල ලක ය ද ගත අතර 1926 ද ඇල බට ෆ ර න ස ස ල නර ට ස මහත සමඟ එක ව ප ද ගල ක ව ය ප රයක ඇරඹ හ එම අවධ ය ද ග වන ය න නව අත ද ක මක ව බ ව න ද ඇපල ර ත මහත ආක ශතරණය ප ළ බඳ ද ඩ ල ල ය ක ව බ ව න ද ඔහ ග ම ම ජ ල න ෂ ප දනය එර ප ල න ජ ල න ම ත සන නම න මය න නම කරන ලද 1934 වර ෂය ද ඔහ ටය ගර ම ත න ම ත ග වන ය නය ය ද ගන ම න ද ෂ කර ප රද ශ සඳහ එර ප ල න ජ ල බ ද ද න න ය එර ප ල න ජ ල සඳහ කරන ලද අත ස ර ථක ව ළඳ ප රච රණ ව ය ප රය පස කල ක සභ ව ජ මය ට ආයතන ම න ද ව න ත ජ ත ක ප රළ යක ක ර මටද සමත ව ණ 1985 ඇපල ර ත මහත ග අභ වය න පස ඔහ ග ම ම ප ද ගල ක සම ගම ඔහ ග ප ත රය වන ද වන බර ට ව ස න ද පස ව ඔහ ග ම ණ ප ර වන ත වන බර ට ව ස න ද පස කල ක ත වන බර ට ග බ ර ඳ වන ව ල ව ස න ද කරග න යන ලද සම ගම කළමණ කරන අධ යක ෂක වන හන න ක ස පවසන පර ද ඇපල ර ත පව ල හ ම ක ක ර ම ක සහ සම ගම හ ටප කළමණ කරන අධ යක ෂක අතර ප ව ත ම ත රත වය හ ත ක ටග න ද ප ර ෂවය අතර ව ළඳ ගන ද න ඇර ඹ න බව ස ලක ඉන අනත ර ව 1995 ද එර ප ල න ජ ල ඇමර ක එක සත ජනපදය ම ක ක ර ම ක සහ සම ගම ඕස ට ර ල ය න උප සම ගමක වන ම ක ක ර ම ක ආහ ර ඕස ට ර ල ය න සම ගමට ව ක ණන ලද ස ඩ න න වරඋප නගරයක වන න ව සව ත ව ල ස හ ප ඩ ටන නගරය පළම එර ප ල න ජ ල න ෂ ප දන ග රය ආරම භ කළ අතර පස ව න ෂ ප දන කටය ත අව ර ද 33 ව ස ට රය ඩ නගරය ද ස ද ක ර ණ ඉන අනත ර ව 2006 වර ෂය ද ම ක ක ර ම ක ආහ ර ඕස ට ර ල ය න සම ගම එර ප ල න ජ ල න ෂ ප දන කටය ත මධ යස ථගත ක ර ම සඳහ ව ක ට ර ය ව ක ල ටන නගරයට ර ග නයන ලද ප රච රණයඑර ප ල න ජ ල ජ ගල ග තය තන න ර ම ණය කරන ලද ද තන න ර ම ණය කරන ලද ද ඇපල ර ත මහත ග ව ය ප ර හව ල කර වන ඇල බට ෆ ර න ස ස ල නර ට ස ව ස න 1891 1943 ජ ගල ග තය යන ඕස ට ර ල ය න අග ර ම ත ය ව ල යම ම ර ස හග ස ව න ව න ග රවයක වශය න ප ව ත ද ශප ලන ජ ගල ග තය ස ස කරණයක 1988 ද ස ඩ න ම ර න හරල ඩ ප වත පත මතභ ද ත මක අදහසක ඉද ර පත කරම න ක ය ස ට ය ම ම ජ ගල ග තය ම ල අය ත කර වන වන ය වව ඩ ව ල හ න ළ යක වන ප ග ත ර න ප ය න ශ ල ප ල ස ව ඩ ස හ නවස ලන ත ජ ත ක බ ල වය ට යන අය බවය එර ප ල න ජ ල ස ග තය සහ පදරචනය හ ම ල කවරය 1930 ම ල භ ගය ද ජ ගල ග තය ප රථමවරට ත න හ ව ර ද ජ න ෆර ප ක ල ව ස න ග ඩ ර ව නම ග වන ව ද ල ව ඩසටහනක ඹස ස ග යන කරන ලද එම න ම එර ප ල න ජ ල සඳහ කරන ල බ සජ ව ව ළඳ ද න ව ම සඳහ ජ ගල ග තය ග යන ක ර මට ප ක ල ව සත යකට ද ත න වරක ශබ ද ග රයට ග නයන ල බ ණ ප ක ල පවසන පර ද පස ව ඹහ ග මව ව ස න ශර ල ට ම පල න ම ත ක න ත ව ම න තම ප ත ද අධ ක ජනප ර යත වයක ලබය යන බ ය හ ත ක ට ග න තවද රටත ග ව ස ම ද ක න කරන ලද එබ ව න එර ප ල න ජ ල සම ගමට නව ග යකය ක ස ය ග න මට දක ෂත ඇගය ම තරඟග වල යක ප ව ත ව මටද ස ද ව ය ඉන ජයගත පස හ ව ර ද ජ ය ක 1937 ද ජ ගල ග තය ම ල වරට ග යන කරන ලද එම දක ෂත ඇගය ම තරඟ වල ය තවත එක අවසන තරඟකර ව ක ව සත හ ව ර ද ට ම ඩ ස එර ප ල න ජ ල ඇස ර ම සඳහ ස ය ර වන බ න ක ඩ දර වක ල ස න ර පණයටත එහ ප රච රණ කටය ත සඳහ ත ය ද ග න මට ඇපල ර ත මහත ව ස න ත ර ගන න ලද ඩ ස පවසන පර ද අවසන තරඟකර ව ක ල බ ණ බ ර ත න ය ක ස 10 හ ත න ත රඳවනය බ ර ත න ය ක ස 10 හ ත න ත රඳවනයක හ ර න න ඹහ ට එහ න ර පණය සඳහ ක ස වක ල බ න ත තවද ම හට න ර පණය සඳහ ක ස වක න ල බ ණත ම ග ර ව එස ද ක මට ද ඩ ල ස ආශ කරන අතර ම ඒ සඳහ ක ස ඳ ම දලක ද බල ප ර ත ත වන න ද න ත තවද ම ස මද එර ප ල න ජ ල ක ල ල ල ස හඳ න වන න නම ඉත ආශ කරන බවද පවස ඇත 1966 වර ෂය ද ජ ගල ග තය ග ර ක ඉත ල ර ස ය න හ ය ග ස ල ව ය න භ ෂ වල න පට ගත කළ අතර ඕස ට ර ල ය ව ජනව ර ග ක කණ ඩ යම ඉලක ක ක ටග න කරන ලද ප රථම ව ළඳ ප රච රණ ව ය ප රය ද ව ය ජ ගල ග තය ස ස කරණයන ඇන ඩ ස සහ දර යන සහ ව ක ටර බ ර ජ ව ස න පට ගත කරන ලද 1940 ක ල වකව න ව ම ල භ ගය ද ද නකට 100 වරකට අධ ක ප රම ණයක ග වන ව ද ල ය ඔස ස ප රච රණය ක ර න අතර ඕස ට ර ල ය ව ද ග කලක ජනප ර ය ව ග තයක බවටද පත ව ය අනත ර ව 2003 වර ෂය ද ඹව න ග 75 වන ස වත සර ස මර මත සමඟම ස ට ර ලය ට ළම අරම දලට ආධ ර ප ණ ස ජ ත ක මට ටම තරඟග වල යක ස ව ධ නය කරන ලද ම ක ක ර ම ක හ න ය ජ ත පවසන පර ද ම සඳහ අත ව ශ ල අයද ම පත ස ඛ ය වක ල බ ඇත පස ව තරඟග වල ය ජය ගත ක ව න ස ල න ඩ හ පල ම බ ච ස ට ට ප සල හ අන ශ රයන ව ව ක ට ර ය ව පර ක ර ඩ ජ ප ර ථම ක ප සල ජ ගල ග තය න වත පට ගත කරන ලද බ ර ස බන ප රච රණ ආයතනය ව ස න එර ප ල න ජ ල ජ ගල ග තය පස ග ය අව ර ද 40 ත ළ න ර ම ණය ව ග අත ර න වඩ ත ශ ර ෂ ඨ හ වඩ ත ජනප ර ය ව එම න ම ම ර ට න සම ගම ල ය ද ෆ ලය ජ ගල ග තයට ද ව න ව ස ර ථක න ර ම ණයක නම කරන ලද 2008 වර ෂය ජ න මස ජ ය ක ව ස න ග යන කරන ලද ජ ගල ග තය ජ ත ක ච ත රපට හ න ද ල ඛන ග රය ඕස ට ර ල ය න න ද න ම ල ඛනයට ඇත ලත කරන ලද බර ට හ වත පස ක ල නව හ ඳ න ව බර ට ඇපල ර ත 1942ද ග වන ය නය තම එර ප ල න ජ ල න ෂ ප දනය ම ගල වස ත ව ල ස හඳ න ව ද න න ය බර ට එර ප ල න ජ ල ජ ගල ග තය ස නම ප රච රණය ද ග යන කළ අතර පස ව ර පව හ න ප රච රණය න හ 1996 වර ෂය ද ඇස ර ම කරණය න හ එර ප ල න ජ ල ව බ අඩව ය න න වත ප න ස ට න ලද න ෂ ප ද තඕස ට ර ල ය න ජ ල කර ම න තය හ වට න කම දළ වශය න වසරකට ම ල යන 21 වන අතර එර ප ල න ජ ල ව ළ ඳප ල ප රම ඛය ව ම න 25 ක ටසකට හ ම කම ක යය ස ම වසරකද ම එර ප ල න ජ ල ප කට ම ල යන 19 කට අධ ක ප රම ණයක ව ක ණ ය එර ප ල න ජ ල න ෂ ප දන අත ර න රත ප හ ත ජ ල සඳහ ව ඩ ඉල ල මක පවත අතර වසරකට ආසන න වශය න ම ල යන 2ක ව ක ණ ය නව න ප ය මක ල ස 1953 වර ෂය ද අඩ ක ලර සහ ත ජ ල ප රථමවරට ඕස ට ර ල ය න ව ළ ඳප ලට හඳ න ව ද න ලද පස ව ඕස ට ර ල ය න ද ව ශත වර ෂ ස මර මත සමඟ 1988 වර ෂය ද එර ප ල න ජ ල ල ල ල ප ල ල ක න ඩ ම ඩ ජ න බ ර ව න ව ශ ෂ රසයන වල න ලබ ගත හ ක ව අතර 1992 වනව ට ම ම රසයන කල ඉක ත ව ය වර තම න එර ප ල න ජ ල හ ම ක රත වය ඇමර ක න සම ගමක වන ම ක ක ර ම ක ආහ ර සත ය ව ළ න ඳන ග හ ම ක රත වයට පත ව ය ආශ ර තඑර ප ල න ජ ල එබව ට අස ෆ ර ත ම ක ස න 2007 10 14 ග වන ය නයක ස ය ර වන බ න ක ඩ ප ර ම දර ව ප වත සන හරල ඩ p 41 a href wiki E0 B7 83 E0 B7 90 E0 B6 9A E0 B7 92 E0 B6 BD E0 B7 8A E0 B6 BD Cite news title ස ක ල ල Cite news cite news a Italic or bold markup not allowed in publisher help ච ත රපට හ න ද ල ඛන ග රය එර ප ල න ජ ල ඕස ට ර ල ය න ම ර ගගත ත රය න permanent dead link බර න ටන ප ල ඇපල ර ත ඇඩ ල ෆ ස හර බට ෆ ඩ ර ක න ර මන 1886 1952 Biographical Entry ඕස ට ර ල ය න ම ර ගගත ජ වන කථ ව ශ වක ෂය සම ප රව ශය 2008 06 06 බර බර ර ච ල 1994 09 02 US gets the taste for an Australian icon ප වත The Age p 1 a href wiki E0 B7 83 E0 B7 90 E0 B6 9A E0 B7 92 E0 B6 BD E0 B7 8A E0 B6 BD Cite news title ස ක ල ල Cite news cite news a Italic or bold markup not allowed in publisher help NSW Aeroplane Jelly makers relocate to Vic lose 34 NSW jobs ඕස ට ර ල ය න ම ද රණ ලය ස ම න ය ප වත 2006 02 01 Lenertz ඕස ට ර ල ය න ස ග තය 2002 01 29 සම ප රව ශය 2008 06 06 එර ප ල න ජ ල ද ර ය ක ස ද ළම තර ව ක න ව ප වත සහ ග ණ ග ස ඩ න ම ර න හරල ඩ 1988 11 14 p 2 a href wiki E0 B7 83 E0 B7 90 E0 B6 9A E0 B7 92 E0 B6 BD E0 B7 8A E0 B6 BD Cite news title ස ක ල ල Cite news cite news a Italic or bold markup not allowed in publisher help ට ට ර පඹ ල 1988 10 31 අප ස මට එය ග යන කළහ ක නම ත එය ස බ ව න ම කව ර න ල යන ලද දක ද ප වත සහ ග ණ ග ස ඩ න ම ර න හරල ඩ p 2 a href wiki E0 B7 83 E0 B7 90 E0 B6 9A E0 B7 92 E0 B6 BD E0 B7 8A E0 B6 BD Cite news title ස ක ල ල Cite news cite news a Italic or bold markup not allowed in publisher help එර ප ල න ජ ල ග තය ග යකය මරණයට පත ව ඩ ල ට ල ග ර ම 1996 08 09 p 15 a href wiki E0 B7 83 E0 B7 90 E0 B6 9A E0 B7 92 E0 B6 BD E0 B7 8A E0 B6 BD Cite news title ස ක ල ල Cite news cite news a Italic or bold markup not allowed in publisher help ල ට ල න ච ආහ ර සත ය 2002 10 14 a href wiki E0 B7 83 E0 B7 90 E0 B6 9A E0 B7 92 E0 B6 BD E0 B7 8A E0 B6 BD Cite news title ස ක ල ල Cite news cite news a Italic or bold markup not allowed in publisher help ඹබ ආශ කරය ම ම ව ස ව දයට Mt Druitt Standard 2002 09 04 p 24 a href wiki E0 B7 83 E0 B7 90 E0 B6 9A E0 B7 92 E0 B6 BD E0 B7 8A E0 B6 BD Cite news title ස ක ල ල Cite news cite news a Italic or bold markup not allowed in publisher help Icon s change of tune ෆ ය ර ෆ ල ඩ අඩ ව න ස 2003 01 29 p 15 ක ච ජ ක ස න ට 1999 11 30 Louie tops ad poll but wait there s more ක ව ර ය ම ල p 7 a href wiki E0 B7 83 E0 B7 90 E0 B6 9A E0 B7 92 E0 B6 BD E0 B7 8A E0 B6 BD Cite news title ස ක ල ල Cite news cite news a Italic or bold markup not allowed in publisher help line feed character in title at position 14 help 2008 ස ස කරණය ජ ත ක ච ත රපට හ න ද ල ඛන ග රය සම ප රව ශය 2008 06 20 එඩ වඩ ස මය කල 2008 06 19 Aussie sounds protected forever ABC Radio AM Program සම ප රව ශය 2008 06 20 Gazing into a jelly crystal s past හරල ඩ සහ ව ක ල ටය ම ස 2000 07 19 p 76 a href wiki E0 B7 83 E0 B7 90 E0 B6 9A E0 B7 92 E0 B6 BD E0 B7 8A E0 B6 BD Cite news title ස ක ල ල Cite news cite news a Italic or bold markup not allowed in publisher help එර ප ල න ජ ල දත ත සටහන PDF එර ප ල න ජ ල 2011 07 06 ද න ම ල ප ටපත PDF ව ත න ස රක ෂණය කරන ලද සම ප රව ශය 2008 10 26 වය ට ල න 2002 09 02 Music quest mark s icons 75th ආහ ර සත ය a href wiki E0 B7 83 E0 B7 90 E0 B6 9A E0 B7 92 E0 B6 BD E0 B7 8A E0 B6 BD Cite news title ස ක ල ල Cite news cite news a Italic or bold markup not allowed in publisher help එර ප ල න ජ ල ටය ම ලය න එර ප ල න ජ ල 30 October 2008 ද න ම ල ප ටපත ව ත න ස රක ෂණය කරන ලද සම ප රව ශය 2008 10 26 a href wiki E0 B7 83 E0 B7 90 E0 B6 9A E0 B7 92 E0 B6 BD E0 B7 8A E0 B6 BD Cite web class mw redirect title ස ක ල ල Cite web cite web a Unknown parameter deadurl ignored url status suggested help ව ක ණ ම දත ත ස න ව ට ඇස ට ක MAT 12 ජ න 2011