2024 ඊශ්‍රායලය-ලෙබනනය සටන් විරාම ගිවිසුම

2024 නොවැම්බර් 27 වන දින, හිස්බුල්ලා සහ ඊශ්‍රායලය අතර මාස 14 ක අවසන් කරමින් එක්සත් ජනපදය සහ ප්‍රංශය විසින් මැදිහත් වූ ගිවිසුමක් ක්‍රියාත්මක විය. සටන් විරාමයට ඊශ්‍රායලය, ලෙබනනය සහ මැදිහත් රටවල් එකඟ වී ඇති නමුත්, එක්සත් ජනපදය විසින් ත්‍රස්තවාදී සංවිධානයක් ලෙස නම් කරන ලද කණ්ඩායමක් ලෙස නිල වශයෙන් අත්සන් කර නොමැති හිස්බුල්ලා සංවිධානය නොවේ. ගිවිසුම මගින් සතුරුකම් දින 60කට නැවැත්වීමට නියම කර ඇති අතර, එම කාලය තුළ හිස්බුල්ලා තම සටන්කාමීන් උතුරින් - ආසන්න වශයෙන් 40 කිලෝමීටර (25 mi) ගෙන යා යුතුය. -සහ ඊශ්‍රායල හමුදා ක්‍රමයෙන් ඉවත් වීමට නියමිතය. එක්සත් ජනපදය ප්‍රමුඛ රටවල් පහක අධීක්ෂණ මණ්ඩලයක් ක්‍රියාත්මක කිරීම අධීක්ෂණය කරනු ඇති අතර, අනුකූලතාවය සහතික කිරීම සඳහා 5,000 යොදවා ඇත. ඊශ්‍රායලය තම ආරක්ෂාවට ක්ෂණික තර්ජනවලට මුහුණ දෙන්නේ නම්, පහර දීමේ අයිතිය ඊශ්‍රායලය සතුවේ.

2024 ඊශ්‍රායලය-ලෙබනනය සටන් විරාම ගිවිසුම

වර්ගය	ගිවිසුම
සන්දර්භය	සතුරුකම් සදහටම නැවැත්වීමට සැලසුම් කර ඇති සහ තාවකාලිකව නතර කිරීම
අත්සන් කිරීම	නොවැම්බර් 26, 2024 (2024-11-26)
බලපැවැත්ම	නොවැම්බර් 27, 2024; දින 1 කට පෙර (2024-11-27), 02:00 GMT
මැදිහත්කරුවෝ	එක්සත් ජනපදය  ප්‍රංශය
පාර්ශව	ඊශ්‍රායලය  ලෙබනනය
e

නායක හසන් නස්‍රල්ලාගේ මරණය සහ හිස්බුල්ලා සංවිධානයේ හමුදා යටිතල පහසුකම් සහ මිසයිල අවි ගබඩා බොහොමයක් විනාශ කිරීම ඇතුළුව හිස්බුල්ලා සංවිධානයට පාඩුවක් සිදු වීමෙන් පසුව මෙම ගනුදෙනුව සිදු විය. දිනකට පෙර, ඊශ්‍රායල සොල්දාදුවන් යුද්ධයේ පළමු වතාවට ලිටානි ගඟට පැමිණියහ. 10-1 ඡන්දයකින් ගිවිසුම අනුමත කළේය. ඊශ්‍රායල අගමැති බෙන්ජමින් නෙතන්යාහු ප්‍රකාශ කළේ සටන් විරාමය ඊශ්‍රායලයට ඉරාන තර්ජනය කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමටත්, එහි හමුදා හමුදා නැවත පිරවීමටත්, හුදකලා කිරීමටත් ඉඩ සලසන බවත්, මිසයිල සවි කිරීමට හෝ දේශසීමා අසල උමං හෑරීමට ගන්නා ඕනෑම උත්සාහයකට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට ප්‍රතිඥා දෙන බවත්ය සටන් විරාමය බයිඩන් පරිපාලනය සඳහා සැලකිය යුතු ජයග්‍රහණයක් ලෙස ප්‍රශංසා කරන ලද අතර, එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝ බයිඩන් ප්‍රකාශ කළේ ගිවිසුම “සතුරුකම් ස්ථිර ලෙස නතර කිරීමක් ලෙස සැලසුම් කර ඇති” බවයි. "හිස්බුල්ලා සහ අනෙකුත් ත්‍රස්තවාදී සංවිධානවල ඉතිරිව ඇති දේ ඊශ්‍රායලයේ ආරක්ෂාවට නැවත තර්ජනයක් වීමට ඉඩ නොතබන" බව ඔහු වැඩිදුරටත් අවධාරණය කළේය.

සටන් විරාමය දෙපාර්ශවයටම තාවකාලික සහනයක් ලබා දෙන අතර, කොන්දේසි බලාත්මක කිරීමට ඇති විය හැකි අසාර්ථකත්වය පිළිබඳව කනස්සල්ලක් පවතී.^[], පසු තත්වය පිළිබිඹු කරමින් සහ හිස්බුල්ලා නිරායුධ කිරීමට කැඳවූ . ආර්ථික අර්බුද සහ ප්‍රමාණවත් සම්පත් නොමැතිකම නිසා දුර්වල වූ ලෙබනන් හමුදාව දකුණු ලෙබනනයේ පිළිවෙලක් පවත්වා ගැනීමේ අභියෝගාත්මක කාර්යයකට මුහුණ දෙයි. බොහෝ ලෙබනන් වැසියන් ගැටුම අවසන් කිරීමට උනන්දු වන නමුත් හිස්බුල්ලා සටන් විරාමය නොසලකා හරිනු ඇති අතර දකුණු ලෙබනනයේ නැවත සන්නද්ධ විය හැකි බවට කනස්සල්ල දිගටම පවතී. ඊශ්‍රායල පැත්තෙන්, දේශසීමා ආසන්නයේ සිවිල් වැසියන් දීර්ඝ කාලීනව අවතැන් වීම සහ හමුදාවට එල්ල වන පීඩනය විසඳුමක අවශ්‍යතාවය දිගටම ගෙන යයි.

පසුබිම

2023 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී ආරම්භ වීමෙන් ටික කලකට පසු, පලස්තීනුවන් සමඟ සහයෝගීතාවය උපුටා දක්වමින් හිස්බුල්ලා ගැටුමට සම්බන්ධ විය. 2023 ඔක්තෝබර් 8 වන දින හිස්බුල්ලා සංවිධානය සහ ආරම්භයෙන් පසු පලස්තීනුවන්ට සහයෝගීතාවයෙන් යුතුව ඊශ්‍රායල ස්ථාන වෙත මාර්ගෝපදේශ රොකට් සහ තැබීම ආරම්භ කළේය. ඊශ්‍රායලය ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කළේ හිස්බුල්ලා ස්ථාන වෙත සහ කාලතුවක්කු ප්‍රහාර එල්ල කිරීමෙනි. ඊශ්‍රායලය ලෙබනනය පුරා සහ සිරියාවේ ද ගුවන් ප්‍රහාර එල්ල කළේය. මෙය ඉක්මනින් හිස්බුල්ලා සහ ඊශ්‍රායලය අතර නිත්‍ය දේශසීමා හමුදා හුවමාරුව දක්වා වර්ධනය වූ අතර, , සහ ගෝලාන් කඳුකරයට බලපෑම් ඇති විය. හිස්බුල්ලා සංවිධානය කියා සිටියේ පෙරමුණු දෙකක සටන් කිරීමට ඊශ්‍රායලයට බලකිරීමෙන් බලපෑම් කිරීම එහි අරමුණ බවයි. වශයෙන් අඩක් කාන්තාවන් සහ ළමුන් ලෙස වුවහොත් හිස්බුල්ලා සංවිධානය වහාම සටන් විරාමයක් ලබා දී ඇත.

2024 සැප්තැම්බරයේදී ඊශ්‍රායලය හිස්බුල්ලාගේ සන්නිවේදන පද්ධති ඉලක්ක කරගනිමින් රැල්ලක් දෙකක් සමඟ සිය මෙහෙයුම් තීව්‍ර කළ අතර මහලේකම් හසන් නස්රල්ලා ඇතුළු කණ්ඩායමේ ප්‍රමුඛ පුද්ගලයින් ඝාතනය කළේය. සැප්තැම්බර් 27දා ඊශ්‍රායල ගුවන් හමුදාව විසින් හි හිස්බුල්ලාගේ ප්‍රධාන මූලස්ථානයට බෝම්බ දමා විනාශ කර නස්රාල්ලා ඝාතනය කළේය. ඔක්තෝබර් 1 දා ඊශ්‍රායල හමුදාව දකුණු ලෙබනනය ආරම්භ කල නමුත් එය කලක සිට සීමිත ගොඩබිම් මෙහෙයුම් සිදු කර ඇත. ඊශ්‍රායල මෙහෙයුම් දකුණු ලෙබනනයේ හිස්බුල්ලාගේ හමුදා යටිතල ව්‍යුහය සැලකිය යුතු ලෙස විසුරුවා හැරීමට සහ එහි මිසයිල තොගයෙන් විශාල කොටසක් විනාශ කිරීමට හේතු විය.

උතුරු ඊශ්‍රායලයේ, ගැටුම හේතුවෙන් පුද්ගලයන් 96,000කට පමණ තම නිවෙස් හැර යාමට සිදු වූ අතර, ලෙබනනයේ පුද්ගලයන් මිලියන 1.4කට වැඩි පිරිසක් අවතැන් වී ඇත. නතර කරන තුරු ඊශ්‍රායලයට එරෙහි ප්‍රහාර නතර නොකරන බව හිස්බුල්ලා ප්‍රකාශ කළේය. ඊශ්‍රායලය කියා සිටියේ තම පුරවැසියන්ට ආරක්ෂිතව උතුරට පැමිණෙන තෙක් තම ප්‍රහාර දිගටම පවතිනු ඇති බවයි.

ගිවිසුම

2024 නොවැම්බර් 26 වන දින බෙන්ජමින් නෙතන්යාහු සටන් විරාම ගිවිසුම මාරු කරන බව නිවේදනය කළේය. ගිවිසුම අනුමත කිරීමට කැබිනට් මණ්ඩලය 10-1ක් ලෙස ඡන්දය දුන් අතර එකම ප්‍රතිවාදියා වූයේ ජාතික ආරක්ෂක අමාත්‍ය ය.

ඊශ්‍රායල වාර්තාවලට අනුව, සටන් විරාම ගිවිසුමට වගන්ති කිහිපයක් ඇතුළත් වනු ඇත:

1. හිස්බුල්ලා සංවිධානය හෝ ලෙබනනයේ වෙනත් සන්නද්ධ ව්‍යාපාරයක් ඊශ්‍රායලයට එරෙහිව කිසිදු ප්‍රහාරාත්මක ක්‍රියාමාර්ගයක් නොගනු ඇත.
2. ඊශ්‍රායලය ලෙබනනයේ පොළව, ගුවනේ සහ මුහුදේ ඉලක්කවලට එරෙහිව කිසිදු ප්‍රහාරාත්මක ක්‍රියාමාර්ගයක් නොගනු ඇත.
3. ඊශ්‍රායලය සහ ලෙබනනය වැදගත්කම පිළිගනී.
4. සහ දකුණු ලෙබනනයේ ක්‍රියාත්මක වීමට බලයලත් එකම සන්නද්ධ කණ්ඩායම් වේ.
5. ලෙබනනයේ ආයුධ විකිණීම, සැපයීම සහ නිෂ්පාදනය ලෙබනන් රජයේ අධීක්ෂණය සහ පාලනය යටතේ සිදු කෙරේ.
6. ආයුධ සහ ඒවායේ උපාංග නිෂ්පාදනයට සම්බන්ධ සියලුම අනවසර පහසුකම් මෙන්ම යටිතල පහසුකම් සහ හමුදා තනතුරු ද විසුරුවා හරිනු ඇත. මෙම වගකීම්වලට අනුකූල නොවන අනවසර ආයුධ රාජසන්තක කෙරේ.
7. ගිවිසුම බලාත්මක කිරීම සහතික කිරීම සඳහා අධීක්‍ෂණය සහ සහාය දෙන, ඊශ්‍රායලයට සහ ලෙබනනයට පිළිගත හැකි කමිටුවක් පිහිටුවනු ඇත. බලාත්මක කිරීම අනෙකුත් අතර, එක්සත් ජනපදය, එක්සත් රාජධානිය, ප්‍රංශය සහ ජර්මනිය සම්බන්ධ වනු ඇත.
8. ඊශ්‍රායලය සහ ලෙබනනය ඉහත සඳහන් කළ කමිටුවට සහ UNIFIL වෙත ඇති කැපවීම් උල්ලංඝනය කිරීමක් වාර්තා කරනු ඇත.
9. රටේ සියලුම දේශසීමා සහ හරස් ස්ථාන ඔස්සේ ලෙබනන් හමුදා භටයන් යොදවනු ඇත.
10. ඊශ්‍රායලය දින 60ක් දක්වා කාලයක් තුළ ඊශ්‍රායල භූමියට සිය හමුදා ක්‍රමයෙන් ඉවත් කර ගනු ඇත.
11. මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ හිස්බුල්ලා ක්‍රියාකාරීන් උතුරින් ඉවත් වන අතර, මෙම ප්‍රදේශයේ රැඳී සිටීමට අවසර දෙනු ලබන සන්නද්ධ හමුදාවන් සහ බලකාය වේ.
12. හිස්බුල්ලා සංවිධානය හෝ ලෙබනනයේ වෙනත් ආයතනයක් විසින් ගිවිසුම උල්ලංඝනය කළහොත් ලෙබනනයට පහර දීම සඳහා ඊශ්‍රායලය "සම්පූර්ණ හමුදා ක්‍රියාකාරී නිදහස" රඳවා ගනු ඇත.
13. ගම්මාන සහ ගැටුම් රේඛාවේ ජනාවාස අතර පිහිටුවනු නොලැබේ.
14. පිළිගත් ගොඩබිම් දේශසීමාවකට ළඟාවීම සඳහා එක්සත් ජනපදය ඊශ්‍රායලය සහ ලෙබනනය අතර වක්‍ර සාකච්ඡා ප්‍රවර්ධනය කරනු ඇත.

ලෙබනන් වාර්තාවලට අනුව, ලෙබනන් රජයේ මූලාශ්‍රයක් වාර්තා කළේ, 2024 නොවැම්බර් 27 වන දින දේශීය වේලාවෙන් පෙරවරු 10 වන විට ගිවිසුමේ උග්‍රවීමක් හෝ කඩ කිරීමක් සිදු නොවන්නේ නම්, සටන් විරාම ගිවිසුම බලාත්මක වනු ඇති බවයි. ගිවිසුමට දැඩි සහයෝගයක් නිකුත් කළ අතර "ඊශ්‍රායල් ආක්‍රමණය නැවැත්වීම" සඳහා ගිවිසුම වහාම ක්‍රියාත්මක කිරීමට උදව් කරන ලෙස ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

පසු විපාක

ලෙබනනය සහ ඊශ්‍රායලය අතර සටන් විරාමය ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් පසුව, ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක අමාත්‍ය හිස්බුල්ලා සාමාජිකයින්ට සහ ලෙබනන් සිවිල් වැසියන්ට දකුණු ලෙබනනයට ආපසු යාමට ඉඩ නොදෙන ලෙස ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදාවට (IDF) නියෝග කළේය. මෙම නියෝගයෙන් පසුව, IDF හි අරාබි ප්‍රකාශක, , දකුණු ලෙබනනයේ පිහිටි සිය නිවෙස් වෙත ආපසු නොයන ලෙස සිවිල් වැසියන්ට අනතුරු ඇඟවීය. IDF විසින් වෙත ළඟා වන වාහන වෙත අනතුරු ඇඟවීමේ වෙඩි තැබූ අතර, හි කිහිප දෙනෙකුට වෙඩි තැබූ අතර, ඔවුන්ගේ ස්ථාන කරා ළඟා වූ බව කියන හිස්බුල්ලා සාමාජිකයින් හතර දෙනෙකු රඳවා තබා ගන්නා ලදී. අනතුරු ඇඟවීම් නොතකා, අවතැන් වූ ලෙබනන් පවුල් දහස් ගණනක් දකුණු ලෙබනනයේ සිය නිවෙස් කරා ආපසු යාමට පටන් ගත්හ.

දේශපාලන සන්දර්භය

සටන් විරාම කොන්දේසි සාකච්ඡා කිරීමෙන් අනතුරුව ඊශ්‍රායල රූපවාහිනියේ ප්‍රසිද්ධ නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් අගමැති බෙන්ජමින් නෙතන්යාහු ගිවිසුමට තම සහය ප්‍රකාශ කළේ සටන් විරාමයක් මගින් ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදාවන්ට මූලික වශයෙන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට සහ "ඉරානියානුවන් වෙත" තර්ජනය". "අපි කලාපයේ මුහුණුවර වෙනස් කරනවා" යනුවෙන් ඔහු ප්‍රකාශ කළේය.

දී ඊශ්‍රායල ජයග්‍රහණ ප්‍රකාශ කිරීම හේතුවෙන් සටන් විරාමය සලකා බැලූ බවත් හිස්බුල්ලා සංවිධානය තවදුරටත් අපට එරෙහිව යුද්ධයක් දියත් කළ එකම කණ්ඩායම නොවන බවත් ඊශ්‍රායල ආරක්ෂක හමුදාව ඔවුන්ව දශක ගණනාවක් පසුපසට තබා ඇති බවත් ඔහු වැඩිදුරටත් ප්‍රකාශ කළේය. . ඊශ්‍රායල හමුදාව හිස්බුල්ලා නායකත්වයෙන් වැඩි ප්‍රමාණයක් මරා දමා ඔවුන්ට සම්බන්ධ ලෙබනන් යටිතල පහසුකම් විශාල ප්‍රමාණයක් විනාශ කිරීමෙන් ආක්‍රමණ සහ ගුවන් ප්‍රහාර වලදී තම ඉලක්ක බොහොමයක් සපුරා ගත් බව ඔහු ප්‍රකාශ කළේය.

ප්‍රතික්‍රියා

ඊශ්‍රායලය

හිටපු සහ තානාපති ලෙබනන් හමුදාව ආයුධ නිෂ්පාදනය සහ බෙදා හැරීම අධීක්ෂණය කරනු ඇතැයි උපකල්පනය කිරීම හේතුවෙන් ගනුදෙනුව "බලාත්මක කළ නොහැකි" ලෙස සලකනු ලැබීය. ආයුධ බෙදා හැරීමේදී හිස්බුල්ලා සංවිධානය ලෙබනන් හමුදාවෙන් ස්වාධීන වීම සහ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට ඇති නොහැකියාව හේතුවෙන් මෙම උපකල්පනය "නොහැකි" ලෙස ඔහු විස්තර කළේය.

සහ දේශපාලනඥයෙකු වන සටන් විරාම ගිවිසුම ඊශ්‍රායලයට "ආරක්ෂක පටියක්" ලබා නොදීම, ඊශ්‍රායල ජාතිකයින්ට ආපසු යාමට ඉඩ නොදීම සහ හිස්බුල්ලාට එරෙහිව ලෙබනන හමුදා ප්‍රතිරෝධය ලබා නොදීම හේතුවෙන් සටන් විරාම ගිවිසුම පිළිබඳ අතෘප්තිය ප්‍රකාශ කළේය.

මැද පෙරදිග

•  ලෙබනනය: අග්‍රාමාත්‍ය නජීබ් මිකාටි "ලෙබනන් ඉතිහාසයේ වඩාත්ම කුරිරු අවධියෙන්" පසු ලෙබනනයේ එක්සත්කම ඉල්ලා සිටි අතර, ලෙබනන් හමුදාව දකුණු ලෙබනනයේ ආරක්ෂාව සැපයිය යුතු බවත් ඊශ්‍රායලය ගිවිසුමට අවනත වී ලෙබනන භූමියෙන් ඉවත් වන බවත් අවධාරණය කළේය. සටන් විරාමයෙන් පසු "අලුත් පිටුවක්" බලාපොරොත්තු වන බව ඔහු පැවසීය.
•  ඉරානය: ඉරාන විදේශ අමාත්‍යාංශ ප්‍රකාශක Esmaeil Baghael සටන් විරාම ගිවිසුම සාදරයෙන් පිළිගත්තේ එය ලෙබනනයට ඊශ්‍රායල ප්‍රහාර අවසන් කරනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වන බවයි.
• හමාස් ප්‍රකාශ කළේ “ගාසා තීරයේ සටන් විරාමයක් ඇති කර ගැනීමේ ඕනෑම ප්‍රයත්නයක් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට කැපවී සිටින” බවත්, ලෙබනන් ජනතාව ආරක්ෂා කරන ගනුදෙනුවක් පිහිටුවීමට හිස්බුල්ලා සංවිධානයට ඇති අයිතිය “අගය කරන” බවත්ය.
•  පලස්තීන අධිකාරිය: සටන් විරාමය "කලාපය දුක් විඳින ප්‍රචණ්ඩත්වය සහ අස්ථාවරත්වය නැවැත්වීමට දායක වනු ඇතැයි" පලස්තීන ජනාධිපති බලාපොරොත්තු පළ කළේය.
  • දැනටමත් දරුණු මානුෂීය අර්බුදයක් උග්‍ර කරමින් ගාසා තීරයේ බෝම්බ ප්‍රහාර සහ ආක්‍රමණ දෙසට ඊශ්‍රායලයට සිය සියලු හමුදා මෙහෙයවීමට ඉඩ සලසන විභව සටන් විරාම ගිවිසුම පිළිබඳව පලස්තීන පුරවැසියන් කිහිප දෙනෙකු සැලකිය යුතු කනස්සල්ල පළ කළහ.

දේශපාලන විශ්ලේෂක මෙම ගනුදෙනුව හැඳින්වූයේ "ඉතා තාවකාලික, බිඳෙනසුලු සටන් විරාමයක්" ලෙසයි. හිස්බුල්ලා සංවිධානයේ ඕනෑම ප්‍රකෝපකරනයකින් ඊශ්‍රායලයට හමුදා මෙහෙයුම් නැවත ආරම්භ කිරීමට ඉඩ සැලසීම සහ හිස්බුල්ලා සංවිධානය බිඳ දැමීමට ඊශ්‍රායලයේ අඛණ්ඩ කැපවීම හේතුවෙන්.

ජාත්යන්තර

•  එක්සත් ජනපදය: රාජ්‍ය ලේකම් ඇන්ටනි බ්ලින්කන්, ගිවිසුමට ප්‍රශංසා කළ අතර, මෙම සටන් විරාමය ගාසා තීරයේ සටන් විරාමයක් සඳහා රාමුවක් ද විය හැකි බවට සුබවාදීව කතා කළේය. ජනාධිපති ජෝ බයිඩන් සහ ප්‍රංශ ජනාධිපති එමානුවෙල් මැක්‍රොන් ඒකාබද්ධ ප්‍රකාශයක් නිකුත් කරමින් ගිවිසුමට ප්‍රශංසා කරමින් කියා සිටියේ එය "ලෙබනනයේ සිට ක්‍රියාත්මක වන හිස්බුල්ලා සහ අනෙකුත් ත්‍රස්තවාදී සංවිධානවල තර්ජනයෙන් ඊශ්‍රායලය ආරක්ෂා කරන" බවයි.
•  එක්සත් රාජධානිය: අගමැති කීර් ස්ටාර්මර් ලෙබනනයේ සහ ඊශ්‍රායලයේ "සාමාන්‍ය ජනතාවට යම් සහනයක් ලබා දෙන" "දිගු කල් ඉකුත් වූ" සටන් විරාමයක් ගැන ප්‍රශංසා කළේය.
•  ජර්මනිය: චාන්සලර් Olaf Scholz සටන් විරාමය සඳහා සිය සහයෝගය ලබා දුන් අතර සියලු පාර්ශ්වයන් "එකඟ වී ඇති දෙයට" ඇලී සිටීමේ වැදගත්කම අවධාරණය කළේය.
•  United Nations: ඉහළ නිලධාරියෙක් සටන් විරාමය තහවුරු කළ අතර සටන් විරාම ගිවිසුම ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා “සැලකිය යුතු වැඩකටයුතු ඉදිරියෙන් සිටින” බවට අනතුරු ඇඟවීය.

මේකත් බලන්න

මූලාශ්‍ර

1. Coote, Darryl; Godfrey, Paul (2024-11-27). "Israel-Hezbollah cease-fire: Displaced Lebanese begin to head home as guns, bombs fall silent". United Press International (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-27.
2. Geller, Adam (2024-11-26). "What to know about the ceasefire deal between Israel and Lebanon's Hezbollah". AP News (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-27.
3. Livni, Ephrat (27 November 2024). "What to Know About the Israel-Hezbollah Cease-Fire". The New York Times. සම්ප්‍රවේශය 27 November 2024.
4. Picheta, Rob; Robinson, Lou; Pettersson, Henrik; Warnes, Soph (2024-11-27). "A visual guide to Israel and Hezbollah's ceasefire deal". CNN (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-27.
5. Rasmussen, Sune Engel (2024-11-27). "The Impossible Mission to Enforce an Israel-Hezbollah Cease-Fire". The Wall Street Journal.
6. Diamond, Jeremy; Edwards, Christian; Qiblawi, Tamara; Yosef, Eugenia (2024-11-26). "Israeli security cabinet approves Lebanon ceasefire deal, after 11th-hour strikes on central Beirut". CNN (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-27.
7. "Israel and Hizbullah strike a fragile deal to end their war". The Economist. 2024-11-26.  0013-0613. සම්ප්‍රවේශය 2024-11-27.
8. "Israel and Hizbullah strike a fragile deal to end their war". The Economist. 2024-11-26.  0013-0613. සම්ප්‍රවේශය 2024-11-27.
9. "Israel bogged down in southern Lebanon: '50,000 soldiers have not been able to conquer a single village'". . 5 November 2024.
10. Diamond, Jeremy; Edwards, Christian; Qiblawi, Tamara; Yosef, Eugenia (2024-11-26). "Israeli security cabinet approves Lebanon ceasefire deal, after 11th-hour strikes on central Beirut". CNN (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-27.
11. Gebeily, Maya; Taher, Aziz (2024-11-27). "Israel-Hezbollah ceasefire holds in first hours, Lebanese civilians start to return home". Reuters.
12. "Israel and Hizbullah strike a fragile deal to end their war". The Economist. 2024-11-26.  0013-0613. සම්ප්‍රවේශය 2024-11-27.
13. Rasmussen, Sune Engel (2024-11-27). "The Impossible Mission to Enforce an Israel-Hezbollah Cease-Fire". The Wall Street Journal.
14. "Hezbollah fires on Israel after several members killed in shelling". Al Jazeera (ඉංග්‍රීසි බසින්). .
15. "Hezbollah bombards Israeli positions in disputed area along border with Syria's Golan Heights". AP News (ඉංග්‍රීසි බසින්). 8 October 2023. සම්ප්‍රවේශය 27 September 2024.
16. Stroul, Dana (23 September 2024). "Israel and Hezbollah Are Escalating Toward Catastrophe". Foreign Affairs (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්).  0015-7120. සම්ප්‍රවේශය 1 October 2024.
17. "Hezbollah warns of regional war if Gaza bombing goes on". BBC News (බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසි බසින්). 8 November 2023. සම්ප්‍රවේශය 1 October 2024.
18. "Violence escalates between Israel and Lebanon's Hezbollah amid Gaza assault". Al Jazeera (ඉංග්‍රීසි බසින්). 10 December 2023. සම්ප්‍රවේශය 1 October 2024.
19. Graham-Harrison, Emma (17 September 2024). "Gaza publishes identities of 34,344 Palestinians killed in war with Israel". The Guardian. 9 October 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 19 October 2024.
20. "Hezbollah confirms its leader Hassan Nasrallah was killed in an Israeli airstrike". Associated Press (ඉංග්‍රීසි බසින්). 28 September 2024. 28 September 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 28 September 2024.
21. • Sales, Ben (1 October 2024). "Israel's Third Lebanon War is underway: What you need to know". Times of Israel. සම්ප්‍රවේශය 6 October 2024.
    • "Events in North amount to 'Third Lebanon War,' security official says". Jerusalem Post. 23 September 2024. 6 October 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 6 October 2024.
    • Lex Harvey; Sana Noor Haq; Antoinette Radford; Elise Hammond; Aditi Sangal (30 September 2024). "Live updates: Hezbollah leader's killing escalates war with Israel". CNN (ඉංග්‍රීසි බසින්). 30 September 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 30 September 2024.
    • "Israeli Special Forces Launch Raids Into Lebanon Ahead of Expected Ground Incursion". The Wall Street Journal. 30 September 2024. 30 September 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 30 September 2024.
    • "Live updates: Israeli ground operation in Lebanon appears to have begun, U.S. officials say". NBC News (ඉංග්‍රීසි බසින්). 30 September 2024. 30 September 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 30 September 2024.
    • "Israeli military says 'limited' operation against Hezbollah targets in southern Lebanon has begun". Associated Press (ඉංග්‍රීසි බසින්). 30 September 2024. 5 October 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 30 September 2024.
22. "Israel and Hizbullah strike a fragile deal to end their war". The Economist. 2024-11-26.  0013-0613. සම්ප්‍රවේශය 2024-11-27.
23. "Around one million Lebanese displaced by Israeli attacks, official says". Ynetnews (ඉංග්‍රීසි බසින්). . 28 September 2024. 7 October 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 29 September 2024.
24. "Dangerous stasis on Israel's northern border leaves evacuees in limbo". (ඉංග්‍රීසි බසින්). 11 January 2024. 9 February 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 8 July 2024.
25. "110,099 displaced from southern Lebanon since Oct. 8, 2023". L'Orient Today. 19 August 2024. සම්ප්‍රවේශය 19 August 2024.
26. "Mapping 11 months of Israel-Lebanon cross-border attacks". Al Jazeera. 11 September 2024. 19 September 2024 දින පැවති මුල් පිටපත වෙතින් සංරක්ෂිත පිටපත. සම්ප්‍රවේශය 18 September 2024.
27. Gorani, Hala; Smith, Alexander (26 November 2024). "Israel's Cabinet approves ceasefire deal at Netanyahu's urging". (ඉංග්‍රීසි බසින්). NBCUniversal Media. සම්ප්‍රවේශය 28 November 2024.
28. Quillen, Stephen (2024-11-26). "Israel PM Netanyahu announces ceasefire with Hezbollah in Lebanon". Al Jazeera (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-26.
29. Berman, Lazar (26 November 2024). "Security cabinet votes 10-1 to approve Lebanon ceasefire deal". The Times of Israel. සම්ප්‍රවේශය 26 November 2024.
30. Quillen, Stephen (2024-11-26). "Israel PM Netanyahu announces ceasefire with Hezbollah in Lebanon". Al Jazeera (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-26.
31. Eichner, Itamar (2024-11-25). "הנסיגה מדרום לבנון, חופש הפעולה נגד חיזבאללה - ומסמך הצד: פרטי ההסכם עם לבנון" [The withdrawal from southern Lebanon, the freedom of action against Hezbollah - and the side document: the details of the agreement with Lebanon]. Ynet (හීබෲ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-26.
32. Barsky, Anna; Shafer, Bar (2024-11-25). "דיווח: הפסקת אש בלבנון תוך 36 שעות; אלו פרטי ההסכם המסתמן" [Report: ceasefire in Lebanon within 36 hours; These are the details of the emerging agreement]. www.maariv.co.il (හීබෲ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-26.
33. Eichner, Itamar (2024-11-25). "הנסיגה מדרום לבנון, חופש הפעולה נגד חיזבאללה - ומסמך הצד: פרטי ההסכם עם לבנון" [The withdrawal from southern Lebanon, the freedom of action against Hezbollah - and the side document: the details of the agreement with Lebanon]. Ynet (හීබෲ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-26.
34. Barsky, Anna; Shafer, Bar (2024-11-25). "דיווח: הפסקת אש בלבנון תוך 36 שעות; אלו פרטי ההסכם המסתמן" [Report: ceasefire in Lebanon within 36 hours; These are the details of the emerging agreement]. www.maariv.co.il (හීබෲ බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-26.
35. Quillen, Stephen (2024-11-26). "Israel PM Netanyahu announces ceasefire with Hezbollah in Lebanon". Al Jazeera (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-26.
36. Fabian, Emanuel (2024-11-27). "IDF fires at suspects as Lebanese return to villages where troops still deployed". The Times of Israel (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-27.
37. "Thousands return to southern Lebanon amid uneasy ceasefire". The Guardian. 2024-11-27. සම්ප්‍රවේශය 2024-11-27.
38. Quillen, Stephen (2024-11-26). "Israel PM Netanyahu announces ceasefire with Hezbollah in Lebanon". Al Jazeera (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-26.
39. Quillen, Stephen (2024-11-26). "Israel PM Netanyahu announces ceasefire with Hezbollah in Lebanon". Al Jazeera (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-26.
40. Quillen, Stephen (2024-11-26). "Israel PM Netanyahu announces ceasefire with Hezbollah in Lebanon". Al Jazeera (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-26.
41. Quillen, Stephen (2024-11-26). "Israel PM Netanyahu announces ceasefire with Hezbollah in Lebanon". Al Jazeera (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-26.
42. "A 'new page': World reacts to Israel-Hezbollah ceasefire". Al Jazeera (ඉංග්‍රීසි බසින්). 2024-11-27. සම්ප්‍රවේශය 2024-11-27.
43. "Iran Welcomes End Of Israel 'Aggression' In Lebanon: Foreign Ministry". www.barrons.com (ඇමෙරිකානු ඉංග්‍රීසි බසින්). Agence France Presse. සම්ප්‍රවේශය 2024-11-27.
44. Al-Mughrabi, Nidal (26 November 2024). "Prospect of Lebanon ceasefire leaves Gazans feeling abandoned". Reuters. සම්ප්‍රවේශය 26 November 2024.
45. Quillen, Stephen (2024-11-26). "Israel PM Netanyahu announces ceasefire with Hezbollah in Lebanon". Al Jazeera (ඉංග්‍රීසි බසින්). සම්ප්‍රවේශය 2024-11-26.
46. "Joint Statement from President Biden of the United States and President Macron of France Announcing a Cessation of Hostilities". whitehouse.gov (ඉංග්‍රීසි බසින්). 2024-11-26. සම්ප්‍රවේශය 2024-11-27.
47. "A 'new page': World reacts to Israel-Hezbollah ceasefire". Al Jazeera (ඉංග්‍රීසි බසින්). 2024-11-27. සම්ප්‍රවේශය 2024-11-27.
48. "Israel-Hezbollah cease-fire begins; Biden vows 'another push' on Gaza deal". The Washington Post. 27 November 2024.