Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
මා අධිරාජිනිය හෙවත් නිල වශයෙන් ෂියාඕකිගාඕ අධිරාජිනිය (1332–1382) ලෙස හඳුන්වන්නේ මිං රාජවංශයේ චීන වල්ලභ අධිරාජිනියකි. හොංවු අධිරාජයා සමග විවාහ වූ ඇය ඔහුගේ දේශපාලන උපදේශිකාව සහ ලේකම්වරිය ලෙසින් ඔහුගේ රාජ්‍ය සමය තුළ දැවැන්ත බලයක් ඉසිලූවා ය.
- මෙය ; වන්නේ ය.
දිවිය
මුල්කාලීන දිවිය
මා දරිද්‍ර පසුබිමකින් පැවතෙන්නියක වූවා ය. ඇය උපත ලැබූයේ යුවාන් අධිරාජ්‍යයේ වර්තමාන ප්‍රදේශයේ ය. එකල චීනයේ කම්කරු පන්තියට ඉහළින් වූ බොහෝ කාන්තාවන් මෙන් ඇය සිය පාද බැඳීමකට ලක් නොකළ බැව් පැවසේ. ඇගේ දෙමාපියන් පිළිබඳ දන්නා තොරතුරු ස්වල්පයකි. චෙං පෙළපත් නාමය හිමි ඇගේ මෑණියන් ඇය කුඩා කළ මියගියා ය. ඇගේ පියා ඇය සමග ඩිංයුවාන් (වර්තමාන ඇන්හුයි පළාතේ) වෙත පලා ආවේ ඔහු විසින් යම් තැනැත්තකු ඝාතනය කිරීම හේතුවෙනි.
ඇගේ පියා රතු තලප්පා හමුදාවේ ආරම්භකයා වූ සමග මිතුරු විය. ඔහු විසින් මා හට අධ්‍යාපනය ලබාදුන් අතර, ඇගේ පියාගේ මරණින් පසු ඔහු ඇයව හදාවඩා ගත්තේ ය. 1352දී ඇය ඔහුගේ එක් නිලධාරියකු වූ චූ යුවාන්චෑං හෙවත් අනාගත හොංවු අධිරාජයාට විවාහ කරදෙන ලදී.
යුධ ව්‍යාපාර
මා ඇගේ සැමියාට ඔහුගේ යුධ ව්‍යාපාර සඳහා සහයෝගීත්වය දැක්වූයේ ඔහු පිළිබඳ සොයාබැලීමෙන් පමණක් නොව, දේශපාලන සහ යුධ සබඳතා සඳහා ක්‍රියාකාරීව දායක වීමෙනි. එසේම ඔහුගේ කටයුතු මෙහෙයවීමට ද ඇය මැදිහත් විය. ඇගේ දායකත්වය සඳහා එක් නිදසුනක් ලෙස චූ යුවාන්චෑං සිය හමුදා හරහා යුවාන් සෙබලුන් සමග සටන් වැදීමට සෙබලුන් රැගෙන ගිය අවස්ථාවේ, මා විසින් හේචෞ (වර්තමාන ඇන්හුයි පළාතේ) ප්‍රදේශයේ රැඳී සිටි සෙබලුන්ගේ පවුල්වල සාමාජිකයන් අස්වසන ලදී. ඇය සමග රැඳී සිටි හමුදාවන්ට නගරය ආරක්ෂා කිරීමට ඇය දිරිගැන්වූවා ය.
1363දී, දී, මෙම අනාගත අධිරැජිනිය ඉමහත් ශක්තියක් වූවා ය. යුවාන්වරුන්ට එරෙහිව කැරලි ගැසූ සිය එදිරිවාදියකු වූ ට එරෙහිව සටන් වැදීමේ දී ඇය වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටුකළා ය. මා වටිනා භාණ්ඩ සෙබලුන් අතර බෙදා දෙමින් ඔවුන්ව සටනෙහි යෙදීමට දිරිගැන්වූවා ය.
අධිරාජිනිය
1368දී චූ යුවාන්චෑං අධිරාජයා බවට පත්වීමෙන් පසු, ඔහු විසින් මා සිය අධිරාජිනිය ලෙස නම්කරන ලදී. මෙලෙසින් ඇයව ධුරයෙන් උසස් කළ ද, මා නිහතමානී, අරපිරිමැසුම් සහ ධර්මිෂ්ඨ දිවියක් ගතකළා ය. ඇය සිය සරල ගති පැවතුම් දිවිය පුරාම අනුගමනය කළා ය. වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටුකළ ඇය දේශපාලන උපදේශිකාවක සහ ලේකම්වරියක ලෙසින් රාජ්‍ය ලේඛන පවත්වා ගැනීමට උපකාර වූවා ය. ඇතැම් අවස්ථාවල දී, අධිරාජයාව අයුක්ති සහගත ක්‍රියාවන්ගෙන් වළක්වා ගැනීමට ඇය කටයුතු කළා ය. මෙයට උදාහරණයක් ලෙස නම් ශාස්ත්‍රඥයා මරණ දඬුවමින් මුදාලීමට ඇය දැක්වූ දායකත්වය සැලකිය හැක.
ජනතාවගේ යහපැවැත්ම කෙරෙහි මා අධිරාජිනිය මහත් සැලකිල්ලක් දැක්වූවා ය. බදු අඩු කිරීම් සහ බර වැඩ සඳහා වූ බැඳීම් ලිහිල් කිරීමට ඇය උත්සුක වූවා ය. එසේම මිං අගනුවර වූ හි ධාන්‍යාගාරයක් ඉදිකිරීමේ දී ඇය ප්‍රධාන කාර්යභාරයක් ඉටුකළා ය. මෙමගින් එහි ජාතික විශ්වවිද්‍යාලයට ඇතුළත් වූ ශිෂ්‍යයින්ගේ ආහාර අවශ්‍යතා සපුරාලීමට හැකි විය.
හොංවු අධිරාජයා ඇය දේශපාලනය සහ රාජ්‍ය කටයුතුවලට මැදිහත් වීම සම්බන්ධයෙන් එතරම් මනාපයක් නොදැක්වී ය. ඔහු අධිරාජිනියන් සහ බිසෝවරුන් රාජ්‍ය කටයුතුවලට මැදිහත් වීම වැළැක්වීමට නීති සම්පාදනය කළේ ය. අධිරාජිනී සහ බිසෝ පදවියට පහළින් වූ ශ්‍රේණිවල කාන්තාවන්ට සහායිකාවන් නොමැතිව මාලිගයෙන් පිටවීම තහනම් කළේ ය. මෙයට මා අධිරාජිනිය ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ ඔහු ජනතාවගේ පියා නම්, ඇය ඔවුන්ගේ මෑණියන් බව පවසමිනි. එවිට මවක සිය දරුවන් රැක බලාගැනීමෙන් වළක්වන්නේ කෙසේ ද යැයි ඇය විමසී ය.
ඇගේ නිහතමානීභාවය සහ සරල ජීවන රටාව හේතුවෙන් ප්‍රකට මෙම අධිරාජිනිය සාමාන්‍ය වස්ත්‍ර, ඒවා පැරණි සහ දිරා යන තෙක්ම භාවිතා කිරීමට පුරුදුව සිටියා ය. අනාථයින් සහ වැන්දඹුවන් උදෙසා රළු සේදවලින් වියූ පොරෝනා සහ තිර රෙදි ලබාදුන්නා ය. එසේම ඇය අමතර අමුද්‍රව්‍ය කුමාරවරුන්ගේ භාර්යාවන්ට ලබාදුන්නේ ඔවුනට වටිනාකම වටහා දීමටයි.
පවුල
මා අධිරාජිනිය කිසිදු දරුවකුට උපත දුන් බවට ඇගේ නිල චරිතාපදානයෙහි කිසිදු සඳහනක් හමු නොවේ. දීර්ඝ කාලයක් පුරා විශ්වාස කෙරුණේ ඇගේ සැමියාගේ පුත්‍රයින් විසි හය දෙනාගෙන් පළමු පස්දෙනා ඇගේ දරුවන් බවයි. නමුත් නූතන ඉතිහාසඥයින් විශ්වාස කරන්නේ ඇයට දරුවන් නොවූ බවත්, අධිරාජයාගේ පළමු පුතුන් පස්දෙනා ඇය සිය දරුවන් සේ හදාවඩා ගත් බවයි.
මා සිය සැමියාගේ උපිබසෝවරුන් සහ මාලිග ස්ත්‍රීන් සමග යහපත් සම්බන්ධතා පැවැත්වූවා යත කිසියම් හේතුවක් නිසා මාලිගයේ නීති කඩකළ අයට ඇය අපක්ෂපාතී අයුරින් අවවාද කළා ය. (ඇය මෙසේ සිදුකළේ ඔවුන් සිය සැමියාගේ කුප්‍රකට කෝපයෙන් මුදවා ගැනීමටයි)
ඇය සිය හදාගත් පුත්‍රයින්ගේ අධ්‍යාපනය කෙරෙහි සැලකිලිමත් වූවා ය. ඇය කීර්තිමත් කොන්ෆියුසියානු විද්වතුන් ඔවුන්ගේ ගුරුවරුන් ලෙස තෝරාගත්තා ය. එසේම ඇය ඔවුන්ගේ භාර්යාවන්ගේ චර්යාව සහ චාරිත්‍ර කෙරෙහි පෞද්ගලිකව අවධානය යොමුකළා ය. ඇය විසින් යුගයේ නැණවත් සහ ගුණවත් අධිරාජිනියන් සහ බිසෝවරුන්ගේ ක්‍රියා පිළිබඳ ග්‍රන්ථයක් සම්පාදනයට නියෝග කළා ය. එසේම, එම යුගයේ මාලිග සම්ප්‍රදායයන් පිළිබඳ නිරීක්ෂණය කළ ඇය මාලිග ස්ත්‍රීන් කාණ්ඩ කොට එය උගන්වන්නට වූවා ය. ඇය අනාගත යොංග්ලේ අධිරාජයාගේ අධිරාජිනිය වූ කෙරෙහි ප්‍රබල බලපෑමක් දැක්වූවා ය.
මරණය
1382 අවසාන කාලයේ, අධිරාජිනිය රෝගාතුර විය. ඇය මියයාමට ප්‍රථම සිය සැමියාට අනුශාසනාවක් ලබාදුන්නා ය. ඇය පැවසූයේ ඔහු දක්ෂතා අගය කළ යුතු බවත්, සිය අමාත්‍යවරුන්ට සවන් දිය යුතු බවත් සහ තීරණ ගැනීමේ දී ප්‍රවේශම් විය යුතු බවත් ය.
මා අධිරාජිනියගේ දේහය නැන්ජිංහි භූමදානය කරන ලදී. ඇයට ෂියාඕකිගාඕ යන මරණාපර පදවිය පිරිනමන ලදී.
සටහන්
- Lily Xiao Hong Lee; Sue Wiles (13 March 2014). Biographical Dictionary of Chinese Women: Tang Through Ming, 618-1644. M.E. Sharpe. pp. 282–284. ISBN .
- Biographical Dictionary of Chinese Women: Tang Through Ming, 618-1644
- Biographical Dictionary of Chinese Women: Tang Through Ming, 618-1644
- Biographical Dictionary of Chinese Women: Tang Through Ming, 618-1644
- Biographical Dictionary of Chinese Women: Tang Through Ming, 618-1644
- Biographical Dictionary of Chinese Women: Tang Through Ming, 618-1644
- Biographical Dictionary of Chinese Women: Tang Through Ming, 618-1644
චීන භාෂා විකිපීඩියාවෙහි මෙම ලිපියට අනුරූප ලිපියේ අන්තර්ගත පෙළ පරිවර්තනය කිරීමෙන්, මෙම ලිපිය පුළුල් කල හැක. (2011 ඔක්තෝබර්) පරිවර්තනයේ දී වැදගත් විය හැකි උපදෙස් සඳහා [විදහන්න] ක්ලික් කරන්න.
|
| පූර්වප්‍රාප්තිකයා ගි අධිරාජිනිය | 1368–1382 | අනුප්‍රාප්තික |
විකිපීඩියාව, විකි, සිංහල, පොත, පොත්, පුස්තකාලය, ලිපිය, කියවන්න, බාගන්න, නොමිලේ, නොමිලේ බාගන්න, mp3, වීඩියෝ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, පින්තූරය, සංගීතය, ගීතය, චිත්‍රපටය, පොත, ක්‍රීඩාව, ක්‍රීඩා., ජංගම දුරකථන, android, ios, apple, ජංගම දුරකථන, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, පීසී, වෙබ්, පරිගණකය
ම අධ ර ජ න ය හ වත න ල වශය න ෂ ය ඕක ග ඕ අධ ර ජ න ය 1332 1382 ල ස හඳ න වන න ම ර ජව ශය ච න වල ලභ අධ ර ජ න යක හ ව අධ ර ජය සමග ව ව හ ව ඇය ඔහ ග ද ශප ලන උපද ශ ක ව සහ ල කම වර ය ල ස න ඔහ ග ර ජ ය සමය ත ළ ද ව න ත බලයක ඉස ල ව ය ම අධ ර ජ න යම ය වන න ය ද ව යම ල ක ල න ද ව ය ම දර ද ර පස බ මක න ප වත න න යක ව ව ය ඇය උපත ල බ ය ය ව න අධ ර ජ යය වර තම න ප රද ශය ය එකල ච නය කම කර පන ත යට ඉහළ න ව බ හ ක න ත වන ම න ඇය ස ය ප ද බ ඳ මකට ලක න කළ බ ව ප වස ඇග ද ම ප යන ප ළ බඳ දන න ත රත ර ස වල පයක ච ප ළපත න මය හ ම ඇග ම ණ යන ඇය ක ඩ කළ ම යග ය ය ඇග ප ය ඇය සමග ඩ ය ව න වර තම න ඇන හ ය පළ ත ව ත පල ආව ඔහ ව ස න යම ත න ත තක ඝ තනය ක ර ම හ ත ව න ඇග ප ය රත තලප ප හම ද ව ආරම භකය ව සමග ම ත ර ව ය ඔහ ව ස න ම හට අධ ය පනය ලබ ද න අතර ඇග ප ය ග මරණ න පස ඔහ ඇයව හද වඩ ගත ත ය 1352ද ඇය ඔහ ග එක න ලධ ර යක ව ච ය ව න ච හ වත අන ගත හ ව අධ ර ජය ට ව ව හ කරද න ලද ය ධ ව ය ප ර ම ඇග ස ම ය ට ඔහ ග ය ධ ව ය ප ර සඳහ සහය ග ත වය ද ක ව ය ඔහ ප ළ බඳ ස ය බ ල ම න පමණක න ව ද ශප ලන සහ ය ධ සබඳත සඳහ ක ර ය ක ර ව ද යක ව ම න එස ම ඔහ ග කටය ත ම හ යව මට ද ඇය ම ද හත ව ය ඇග ද යකත වය සඳහ එක න දස නක ල ස ච ය ව න ච ස ය හම ද හරහ ය ව න ස බල න සමග සටන ව ද මට ස බල න ර ග න ග ය අවස ථ ව ම ව ස න හ ච වර තම න ඇන හ ය පළ ත ප රද ශය ර ඳ ස ට ස බල න ග පව ල වල ස ම ජ කයන අස වසන ලද ඇය සමග ර ඳ ස ට හම ද වන ට නගරය ආරක ෂ ක ර මට ඇය ද ර ග න ව ව ය 1363ද ද ම ම අන ගත අධ ර ජ න ය ඉමහත ශක ත යක ව ව ය ය ව න වර න ට එර හ ව ක රල ග ස ස ය එද ර ව ද යක ව ට එර හ ව සටන ව ද ම ද ඇය ව දගත ක ර යභ රයක ඉට කළ ය ම වට න භ ණ ඩ ස බල න අතර බ ද ද ම න ඔව න ව සටන හ ය ද මට ද ර ග න ව ව ය අධ ර ජ න ය 1368ද ච ය ව න ච අධ ර ජය බවට පත ව ම න පස ඔහ ව ස න ම ස ය අධ ර ජ න ය ල ස නම කරන ලද ම ල ස න ඇයව ධ රය න උසස කළ ද ම න හතම න අරප ර ම ස ම සහ ධර ම ෂ ඨ ද ව යක ගතකළ ය ඇය ස ය සරල ගත ප වත ම ද ව ය ප ර ම අන ගමනය කළ ය ව දගත ක ර යභ රයක ඉට කළ ඇය ද ශප ලන උපද ශ ක වක සහ ල කම වර යක ල ස න ර ජ ය ල ඛන පවත ව ග න මට උපක ර ව ව ය ඇත ම අවස ථ වල ද අධ ර ජය ව අය ක ත සහගත ක ර ය වන ග න වළක ව ග න මට ඇය කටය ත කළ ය ම යට උද හරණයක ල ස නම ශ ස ත රඥය මරණ දඬ වම න ම ද ල මට ඇය ද ක ව ද යකත වය ස ලක ය හ ක ජනත වග යහප ව ත ම ක ර හ ම අධ ර ජ න ය මහත ස ලක ල ලක ද ක ව ව ය බද අඩ ක ර ම සහ බර ව ඩ සඳහ ව බ ඳ ම ල හ ල ක ර මට ඇය උත ස ක ව ව ය එස ම ම අගන වර ව හ ධ න ය ග රයක ඉද ක ර ම ද ඇය ප රධ න ක ර යභ රයක ඉට කළ ය ම මග න එහ ජ ත ක ව ශ වව ද ය ලයට ඇත ළත ව ශ ෂ යය න ග ආහ ර අවශ යත සප ර ල මට හ ක ව ය හ ව අධ ර ජය ඇය ද ශප ලනය සහ ර ජ ය කටය ත වලට ම ද හත ව ම සම බන ධය න එතරම මන පයක න ද ක ව ය ඔහ අධ ර ජ න යන සහ බ ස වර න ර ජ ය කටය ත වලට ම ද හත ව ම ව ළ ක ව මට න ත සම ප දනය කළ ය අධ ර ජ න සහ බ ස පදව යට පහළ න ව ශ ර ණ වල ක න ත වන ට සහ ය ක වන න ම ත ව ම ල ගය න ප ටව ම තහනම කළ ය ම යට ම අධ ර ජ න ය ප රත ච ර ද ක ව ය ඔහ ජනත වග ප ය නම ඇය ඔව න ග ම ණ යන බව පවසම න එව ට මවක ස ය දර වන ර ක බල ග න ම න වළක වන න ක ස ද ය ය ඇය ව මස ය ඇග න හතම න භ වය සහ සරල ජ වන රට ව හ ත ව න ප රකට ම ම අධ ර ජ න ය ස ම න ය වස ත ර ඒව ප රණ සහ ද ර යන ත ක ම භ ව ත ක ර මට ප ර ද ව ස ට ය ය අන ථය න සහ ව න දඹ වන උද ස රළ ස දවල න ව ය ප ර න සහ ත ර ර ද ලබ ද න න ය එස ම ඇය අමතර අම ද රව ය ක ම රවර න ග භ ර ය වන ට ලබ ද න න ඔව නට වට න කම වටහ ද මටය පව ල ම අධ ර ජ න ය ක ස ද දර වක ට උපත ද න බවට ඇග න ල චර ත පද නය හ ක ස ද සඳහනක හම න ව ද ර ඝ ක ලයක ප ර ව ශ ව ස ක ර ණ ඇග ස ම ය ග ප ත රය න ව ස හය ද න ග න පළම පස ද න ඇග දර වන බවය නම ත න තන ඉත හ සඥය න ව ශ ව ස කරන න ඇයට දර වන න ව බවත අධ ර ජය ග පළම ප ත න පස ද න ඇය ස ය දර වන ස හද වඩ ගත බවය ම ස ය ස ම ය ග උප බස වර න සහ ම ල ග ස ත ර න සමග යහපත සම බන ධත ප ව ත ව ව යත ක ස යම හ ත වක න ස ම ල ගය න ත කඩකළ අයට ඇය අපක ෂප ත අය ර න අවව ද කළ ය ඇය ම ස ස ද කළ ඔව න ස ය ස ම ය ග ක ප රකට ක පය න ම දව ග න මටය ඇය ස ය හද ගත ප ත රය න ග අධ ය පනය ක ර හ ස ලක ල මත ව ව ය ඇය ක ර ත මත ක න ෆ ය ස ය න ව ද වත න ඔව න ග ග ර වර න ල ස ත ර ගත ත ය එස ම ඇය ඔව න ග භ ර ය වන ග චර ය ව සහ ච ර ත ර ක ර හ ප ද ගල කව අවධ නය ය ම කළ ය ඇය ව ස න ය ගය න ණවත සහ ග ණවත අධ ර ජ න යන සහ බ ස වර න ග ක ර ය ප ළ බඳ ග රන ථයක සම ප දනයට න ය ග කළ ය එස ම එම ය ගය ම ල ග සම ප රද යයන ප ළ බඳ න ර ක ෂණය කළ ඇය ම ල ග ස ත ර න ක ණ ඩ ක ට එය උගන වන නට ව ව ය ඇය අන ගත ය ග ල අධ ර ජය ග අධ ර ජ න ය ව ක ර හ ප රබල බලප මක ද ක ව ව ය මරණය 1382 අවස න ක ලය අධ ර ජ න ය ර ග ත ර ව ය ඇය ම යය මට ප රථම ස ය ස ම ය ට අන ශ සන වක ලබ ද න න ය ඇය ප වස ය ඔහ දක ෂත අගය කළ ය ත බවත ස ය අම ත යවර න ට සවන ද ය ය ත බවත සහ ත රණ ග න ම ද ප රව ශම ව ය ය ත බවත ය ම අධ ර ජ න යග ද හය න න ජ හ භ මද නය කරන ලද ඇයට ෂ ය ඕක ග ඕ යන මරණ පර පදව ය ප ර නමන ලද සටහන Lily Xiao Hong Lee Sue Wiles 13 March 2014 Biographical Dictionary of Chinese Women Tang Through Ming 618 1644 M E Sharpe pp 282 284 ISBN 978 0 7656 4316 2 Biographical Dictionary of Chinese Women Tang Through Ming 618 1644 Biographical Dictionary of Chinese Women Tang Through Ming 618 1644 Biographical Dictionary of Chinese Women Tang Through Ming 618 1644 Biographical Dictionary of Chinese Women Tang Through Ming 618 1644 Biographical Dictionary of Chinese Women Tang Through Ming 618 1644 Biographical Dictionary of Chinese Women Tang Through Ming 618 1644 ච න භ ෂ ව ක ප ඩ ය ව හ ම ම ල ප යට අන ර ප ල ප ය අන තර ගත ප ළ පර වර තනය ක ර ම න ම ම ල ප ය ප ළ ල කල හ ක 2011 ඔක ත බර පර වර තනය ද ව දගත ව ය හ ක උපද ස සඳහ ව දහන න ක ල ක කරන න ච න භ ෂ ල ප ය හ ය න ත ර ක පර වර ත ත අන ව දයක නරඹන න ඩ ප එල හ ග ගල හ පර වර තනය ව න ය න ත ර ක පර වර තන පර වර තන සඳහ ප රය ජනවත ආරම භක ප යවරක ව ව ද පර වර තකයන ව ස න ස ද ස පර ද ද ෂ ප රත ශ ධනය කර සරල ප ටපත ක ට ඇලව ය න ත ර ක පර වර තනයක න ව න රවද ය පර වර තනයක බවට තහව ර ක ර මට වග බල ගත ය ත ය ව ශ වසන ය න වන හ ග ණ ත මය න බ ල ය ය ප න න ප ළ පර වර තනය න කරන න හ ක නම ව ද ශ භ ෂ ල ප ය හ සපය ඇත ආශ ර යයන භ ව ත කරම න ප ළ සත ය පනය කරන න ඔබ ව ස න ස ස කරණ ස ර ශය හ ඔබග පර වර තනය ප රභවය ව ත අන තර භ ෂ සබ ඳ යක සහ තව ප ටපත අය ත ය ග ණ යනයක ස පය ය ය ත ය උද හරණ ස ස කරණ ස ර ශයක ල ස ම ම ස ස කරණය හ අන තර ගතය පර වර තනය ක ර ණ zh 马皇后 明太祖 හ පවත න ච න භ ෂ ව ක ප ඩ ය ව හ ල ප ය න ග ණ යනය සඳහ එහ ඉත හ සය බලන න එස ම ත ළ පර වර ත ත ප ට ව zh 马皇后 明太祖 ස ක ල ල ය දන න ව ඩ ද ර ව ස තර සඳහ ව ක ප ඩ ය පර වර තනය ව තට ය ම වන න ප ර වප ර ප ත කය ග අධ ර ජ න ය 1368 1382 අන ප ර ප ත ක